1 00:01:15,001 --> 00:01:17,000 Sui dünastia viimastel aastatel 2 00:01:17,001 --> 00:01:21,875 võim rikub, inimesed kannatavad, 3 00:01:21,876 --> 00:01:24,334 ja rahulolematus levis üle impeeriumi. 4 00:01:24,792 --> 00:01:27,500 Kaosest väljus Zhishilang, 5 00:01:27,501 --> 00:01:29,833 kes pani aluse Lillemässule. 6 00:01:29,834 --> 00:01:32,708 Ta lubas udu ära pühkida... 7 00:01:32,709 --> 00:01:35,626 ja taastada valgus. 8 00:01:36,167 --> 00:01:39,333 Keiser saatis sinna ministrid Siiditee kaugel. 9 00:01:39,334 --> 00:01:41,083 Zhishilangi jäädvustamiseks 10 00:01:41,084 --> 00:01:43,626 impeeriumi tagaotsituim mees 11 00:01:44,251 --> 00:01:48,625 Mo klann ja Heiyi klann juhtis Viit Suurt Lääne klanni 12 00:01:48,626 --> 00:01:52,166 Koos mõõgameeste, metsavahtidega, ja Tokhari palgasõdurid- 13 00:01:52,167 --> 00:01:54,791 kõik võitlevad võimu ja kõrbemaa kontroll. 14 00:01:54,792 --> 00:01:57,709 Surve kasvab... sädet oodates. 15 00:02:35,042 --> 00:02:38,125 Alleeteedel haugub koer 16 00:02:38,126 --> 00:02:41,500 Mooruspuude otsas laulab kukk 17 00:02:41,501 --> 00:02:44,291 Siseõu seisab rahulikult, paljalt, 18 00:02:44,292 --> 00:02:46,876 Tühjas ruumis on vaba ruumi. 19 00:02:46,917 --> 00:02:47,626 "Pearahakütt - Dao Ma Xiao Qi" 20 00:02:47,667 --> 00:02:48,709 mul on... 21 00:02:48,876 --> 00:02:50,125 Ma olen kaua 22 00:02:50,126 --> 00:02:51,709 Ma olen kaua... 23 00:02:52,251 --> 00:02:53,501 Olen igatsenud elamist... 24 00:02:53,792 --> 00:02:55,292 Puuri osa 25 00:02:56,501 --> 00:02:58,916 Olen kaua elanud hoolduspuuris, 26 00:02:58,917 --> 00:03:00,792 Nüüd naasen vabas õhus. 27 00:03:33,334 --> 00:03:34,376 Ära vaata. 28 00:03:35,167 --> 00:03:38,584 "Chisha linn" 29 00:03:53,209 --> 00:03:54,417 Veel üks jook! 30 00:04:16,792 --> 00:04:18,834 Onu, kas kostitad mind praadiga? 31 00:04:31,292 --> 00:04:32,625 Minu nimi on Dao Ma. 32 00:04:32,626 --> 00:04:35,000 Pidage seda meeles, kui saab, unusta ära, kui soovid 33 00:04:35,001 --> 00:04:36,542 Nimed pole olulised 34 00:04:37,501 --> 00:04:40,583 Elud, mille võtsite, probleeme, mille te põhjustasite 35 00:04:40,584 --> 00:04:42,250 See kõik on minevik 36 00:04:42,251 --> 00:04:44,166 Tähtis on see 37 00:04:44,167 --> 00:04:45,935 Hind peas on kaheksasada münti 38 00:04:45,959 --> 00:04:47,834 "Munapea – äikesejõuk" 39 00:05:00,792 --> 00:05:02,876 Aga kui maksate mulle kolmekordset hinda 40 00:05:04,209 --> 00:05:05,751 Ma teesklen, et me pole kunagi kohtunud 41 00:05:16,084 --> 00:05:16,751 Tapa ta! 42 00:05:16,751 --> 00:05:17,751 Haara oma relvad! 43 00:05:21,251 --> 00:05:22,251 Üks 44 00:05:24,334 --> 00:05:25,334 Kaks 45 00:05:28,084 --> 00:05:29,084 Kolm 46 00:05:32,334 --> 00:05:33,334 Neli 47 00:05:35,792 --> 00:05:36,792 Viis 48 00:05:40,292 --> 00:05:41,292 Kuus 49 00:05:46,167 --> 00:05:47,167 Kaheksa 50 00:05:49,667 --> 00:05:51,416 Kuidas on kell kaheksa pärast kuut? 51 00:05:51,417 --> 00:05:53,042 Seitse olen mina! 52 00:06:24,459 --> 00:06:26,291 Jälgisime seda halastust kaks kuud 53 00:06:26,292 --> 00:06:27,626 Lihtsalt, et kaotada sellele mehele! 54 00:06:29,001 --> 00:06:30,751 Sir, palun seda teed. 55 00:06:31,626 --> 00:06:32,876 Proovige neid 56 00:06:33,792 --> 00:06:35,042 Kas see vehkleja on teie isa? 57 00:06:35,584 --> 00:06:37,209 Miks sa teda nimepidi kutsud? 58 00:06:38,334 --> 00:06:40,000 Kas teil on rohkem? 59 00:06:40,001 --> 00:06:41,209 Vasta mulle kõigepealt. 60 00:06:41,584 --> 00:06:43,376 Mmm... ma räägin sulle hiljem. 61 00:06:50,459 --> 00:06:51,459 Kas olete seda meest näinud? 62 00:06:55,751 --> 00:06:56,751 Ma ei ole. 63 00:06:58,001 --> 00:06:59,542 Kui näete teda, andke mulle teada. 64 00:06:59,667 --> 00:07:01,307 Auhinnast piisab teise võõrastemaja avamiseks. 65 00:07:02,459 --> 00:07:04,666 Ma palvetan jumalanna Guanyini poole 66 00:07:04,667 --> 00:07:05,584 Et tuua see armetu 67 00:07:05,585 --> 00:07:07,209 minu võõrastemaja juurde. 68 00:07:34,792 --> 00:07:36,041 Kapten Lin! 69 00:07:36,042 --> 00:07:38,376 Kapten Lin, 70 00:07:38,751 --> 00:07:39,626 Sa ei pidanud siia lõpuni tulema. 71 00:07:39,627 --> 00:07:41,458 Mul on täpselt piisavalt teise makse jaoks 72 00:07:41,459 --> 00:07:43,250 Tahtsin seda just sulle tuua. 73 00:07:43,251 --> 00:07:45,041 Ma ei oodanud, et sa tuled isiklikult. 74 00:07:45,042 --> 00:07:46,292 Ma tegelen sinuga hiljem. 75 00:07:50,084 --> 00:07:51,292 Mu selg valutab... 76 00:07:52,626 --> 00:07:53,708 Milline argpüks. 77 00:07:53,709 --> 00:07:54,958 Miks mul peab olema temasugune isa? 78 00:07:54,959 --> 00:07:57,376 Alai! Ära räägi sellest su isa selline. 79 00:08:08,959 --> 00:08:12,376 Selle mõõga hoidja, Nõuab teie ettevõtet 80 00:08:17,251 --> 00:08:20,834 "Chang Guireni residents" 81 00:09:09,501 --> 00:09:11,708 - "Isand Chang - keiserlik legaat" - Minu saavutuste eest 82 00:09:11,709 --> 00:09:13,459 Lahingus türklaste vastu 83 00:09:13,542 --> 00:09:16,584 Hiline keiser kinkis selle Soomust läbistav tera. 84 00:09:17,167 --> 00:09:18,750 Pärast aastaid otsimist 85 00:09:18,751 --> 00:09:20,376 Leidsin selle algse karbi 86 00:09:21,126 --> 00:09:23,541 Mina isiklikult olen seda kaunistanud lasuriidiga 87 00:09:23,542 --> 00:09:26,584 See on mõõk, mis sobib suurepärasele vehklejale 88 00:09:27,126 --> 00:09:28,251 Kas pole imeline? 89 00:09:31,417 --> 00:09:32,417 Kingitus mulle? 90 00:09:35,876 --> 00:09:37,042 See on hea mõõk. 91 00:09:37,834 --> 00:09:39,666 Aga teeb surmariista 92 00:09:39,667 --> 00:09:41,209 peab nii ilus olema? 93 00:09:43,001 --> 00:09:44,201 Kuidas oleks, kui ma vahetaksin selle kulla vastu? 94 00:09:45,876 --> 00:09:47,500 A on kolmekümne kolmest laskurist koosnev meeskond 95 00:09:47,501 --> 00:09:48,959 Võitmatu pikamaa lahingus 96 00:09:49,209 --> 00:09:50,834 Kuid nende nõrkus on lähivõitlus 97 00:09:51,126 --> 00:09:54,125 Mida nad vajavad... on meisterinstruktor. 98 00:09:54,126 --> 00:09:55,625 Oma suure andega... 99 00:09:55,626 --> 00:09:57,708 Miks mitte meiega liituda? 100 00:09:57,709 --> 00:10:00,251 Selle asemel, et olla a palgasõdur, hakka kindraliks. 101 00:10:02,209 --> 00:10:04,042 Olen selles süsteemis oma aja ära teinud. 102 00:10:04,501 --> 00:10:06,334 Ma tean, kuidas see tegelikult töötab. 103 00:10:07,292 --> 00:10:09,372 Ütleme nii, et ma ei ole selle töö valdkonna jaoks ära lõigatud. 104 00:10:12,167 --> 00:10:15,459 Võiks endine vasakvalitseja ratsaväe valvur 105 00:10:16,251 --> 00:10:18,334 kukkuda nii madalale, et oma eluga riskida.. 106 00:10:19,001 --> 00:10:21,584 Napilt kaheksasaja eest mündiraha? Dao ma 107 00:10:27,292 --> 00:10:28,292 Sa tunned mind ära. 108 00:10:28,834 --> 00:10:30,501 Kui kogute preemiaid 109 00:10:30,876 --> 00:10:32,583 Oled pearahakütt 110 00:10:32,584 --> 00:10:34,791 Aga ülejäänud aeg 111 00:10:34,792 --> 00:10:36,834 Sa oled lihtsalt järjekordne bandiit. 112 00:10:38,292 --> 00:10:39,542 Nagu mina. 113 00:10:40,084 --> 00:10:42,834 Olen seda linna juhtinud kolmkümmend aastat. 114 00:10:43,584 --> 00:10:45,750 Bandiidid arvavad, et mina olen seadus. 115 00:10:45,751 --> 00:10:47,459 Seadus näeb mind järjekordse bandiidina. 116 00:10:48,126 --> 00:10:50,625 Lollid käituvad nii, nagu neil oleks võim. 117 00:10:50,626 --> 00:10:52,208 Suured draakonid teavad 118 00:10:52,209 --> 00:10:55,792 kuidas oma võimu varjata. 119 00:10:56,584 --> 00:10:58,417 Tuuled võivad muutuda, 120 00:10:58,959 --> 00:11:00,709 kuid oleme võitmatud. 121 00:11:04,542 --> 00:11:06,000 See on midagi 122 00:11:06,001 --> 00:11:08,709 Ainult sellised inimesed nagu sina ja mina saavad aru. 123 00:11:10,209 --> 00:11:11,417 Ma ei ole enam noor. 124 00:11:13,042 --> 00:11:16,208 See linn on isegi väljas Jade Emperori ulatus. 125 00:11:16,209 --> 00:11:17,792 See kõik võib olla sinu oma. 126 00:11:18,459 --> 00:11:21,167 Võite leida kõike sa oled otsinud. 127 00:11:21,959 --> 00:11:23,209 Mida ma olen otsinud? 128 00:11:36,459 --> 00:11:38,041 Aeg on läbi, kõrtsmik! 129 00:11:38,042 --> 00:11:39,126 See võõrastemaja arestitakse 130 00:11:39,334 --> 00:11:42,126 tasumata maksude hüvitamiseks. 131 00:11:42,959 --> 00:11:43,959 Kapten Lin! 132 00:11:44,584 --> 00:11:47,291 Mul on lihtsalt natuke vaja rohkem aega. Kapten Lin. 133 00:11:47,292 --> 00:11:49,541 Palun lubage mul näha Lord Changi. 134 00:11:49,542 --> 00:11:50,334 Palun säästke meie elusid! 135 00:11:50,335 --> 00:11:51,667 Lase tal minna, pätt! 136 00:11:53,209 --> 00:11:54,250 Alai! 137 00:11:54,251 --> 00:11:55,875 Kui ma saaksin temaga paar sõna rääkida, 138 00:11:55,876 --> 00:11:56,876 Ma palun sind! 139 00:11:59,292 --> 00:12:00,334 Palun säästke meid. 140 00:12:02,376 --> 00:12:04,042 Miks sa midagi ei tee? 141 00:12:05,751 --> 00:12:07,041 Ole vait. 142 00:12:07,042 --> 00:12:08,167 Tule nüüd. Mine magama. 143 00:12:08,876 --> 00:12:11,042 Shhh... 144 00:12:11,959 --> 00:12:13,417 Lase mul minna! 145 00:12:14,542 --> 00:12:15,583 Pange need kinni! 146 00:12:15,584 --> 00:12:17,541 Saatke mehed Suurt müüri ehitama. 147 00:12:17,542 --> 00:12:18,001 Palun ära. 148 00:12:18,002 --> 00:12:19,666 Ja saate teenida 149 00:12:19,667 --> 00:12:20,987 meelelahutuseks kasarmus! 150 00:12:39,542 --> 00:12:40,459 Sa oled... 151 00:12:40,460 --> 00:12:41,834 Kahepäine madu? 152 00:12:42,292 --> 00:12:45,167 "Kahe peaga madu" 153 00:12:51,001 --> 00:12:53,125 Sa võid mind lüüa... 154 00:12:53,126 --> 00:12:55,584 Sa võid mind alandada. 155 00:12:56,917 --> 00:13:00,334 Aga sa ületad piiri kui sa mu perele haiget tegid! 156 00:13:00,876 --> 00:13:01,876 Mine! 157 00:13:15,709 --> 00:13:16,709 Isa! 158 00:13:20,584 --> 00:13:21,459 Isa! 159 00:13:21,459 --> 00:13:22,459 Mu kallis! 160 00:13:27,126 --> 00:13:28,126 Isa! 161 00:13:29,917 --> 00:13:30,917 Isa! 162 00:13:31,042 --> 00:13:32,833 Ma pole kunagi mõelnud sellele väikesele linnale 163 00:13:32,834 --> 00:13:34,291 oleks au 164 00:13:34,292 --> 00:13:35,917 võõrustada nii palju andekaid vehklejaid. 165 00:13:36,417 --> 00:13:38,041 Meil on aeg lahkuda. 166 00:13:38,042 --> 00:13:39,292 Xiao Qi, lähme. 167 00:13:40,959 --> 00:13:42,917 Vend Alai kinkis selle mulle. 168 00:13:53,209 --> 00:13:53,709 Isa! 169 00:13:53,709 --> 00:13:54,709 Lord Chang! 170 00:13:55,792 --> 00:13:56,667 Lord Chang! 171 00:13:56,667 --> 00:13:57,667 Isa! 172 00:14:01,792 --> 00:14:02,792 Isa! 173 00:14:03,417 --> 00:14:04,458 Mu kallis! 174 00:14:04,459 --> 00:14:05,084 Isa! 175 00:14:05,085 --> 00:14:07,001 Lord Chang tahab mind röövida 176 00:14:07,251 --> 00:14:08,791 sellest kasinast halastusest? 177 00:14:08,792 --> 00:14:09,792 Vehkleja! 178 00:14:10,084 --> 00:14:12,167 Vehkleja! Palun päästa mu isa! 179 00:14:12,959 --> 00:14:14,292 Vehkleja! 180 00:14:14,626 --> 00:14:16,042 Siin pole vehklejat. 181 00:14:16,584 --> 00:14:18,166 Täna olen ma pearahakütt. 182 00:14:18,167 --> 00:14:19,751 Tulin siia su isa tapma. 183 00:14:22,542 --> 00:14:23,542 Ma ei usu seda. 184 00:14:23,543 --> 00:14:25,333 Vasakpoolse vapra ratsaväe valvur... 185 00:14:25,334 --> 00:14:27,166 ei saa kunagi nii rumal olla. 186 00:14:27,167 --> 00:14:29,417 Seda arvas ka Õige Vapra ratsavägi. 187 00:14:30,209 --> 00:14:31,792 Teil võib olla tuba täis aardeid. 188 00:14:33,834 --> 00:14:35,751 Aga mulle meeldib see tavaline mõõk. 189 00:14:44,042 --> 00:14:45,333 Kui kahju. 190 00:14:45,334 --> 00:14:46,834 Lihtsalt järjekordne loll. 191 00:15:51,626 --> 00:15:53,083 Võime välja võidelda. 192 00:15:53,084 --> 00:15:55,375 Mu pea on väärt kaheksa tuhat münti. 193 00:15:55,376 --> 00:15:56,376 See kõik on sinu. 194 00:15:56,751 --> 00:15:57,751 Ainult siis, kui elad. 195 00:15:58,334 --> 00:16:00,751 Sa oled väärt ainult kaht tuhat surnut. 196 00:16:18,084 --> 00:16:19,084 Tema liigutused on liiga kiired. 197 00:16:19,542 --> 00:16:20,666 Kas nad ei kutsu sind kahepealiseks maoks? 198 00:16:20,667 --> 00:16:22,041 Aastaid rahus peidus 199 00:16:22,042 --> 00:16:23,709 on teie oskused tuhmunud. 200 00:17:15,376 --> 00:17:16,376 Mu kallis! 201 00:17:16,377 --> 00:17:17,500 Isa! 202 00:17:17,501 --> 00:17:18,709 Dao Ma! 203 00:17:19,042 --> 00:17:20,167 Sinu oskused on puudulikud. 204 00:17:33,751 --> 00:17:34,751 Isa... 205 00:17:35,084 --> 00:17:36,084 Alai! 206 00:17:45,459 --> 00:17:46,459 Isa... 207 00:17:46,917 --> 00:17:47,917 Lõpetage talle nüüd! 208 00:18:05,792 --> 00:18:07,209 Isa... 209 00:18:08,334 --> 00:18:09,459 Isa... 210 00:18:11,251 --> 00:18:12,251 Isa... 211 00:18:12,667 --> 00:18:13,751 Isa... 212 00:18:17,959 --> 00:18:19,666 vabandan 213 00:18:19,667 --> 00:18:21,042 Isa... 214 00:18:22,959 --> 00:18:24,792 Lady kõrtsipidaja, väljas. 215 00:18:25,542 --> 00:18:27,959 Mees, keda ma otsin... võib-olla suri juba ammu. 216 00:18:29,376 --> 00:18:31,083 Süüta majakas! 217 00:18:31,084 --> 00:18:33,001 Kuberner on mõrvatud! 218 00:18:54,709 --> 00:18:55,917 Ära lase tal põgeneda 219 00:18:58,001 --> 00:18:59,001 Tulista! 220 00:19:24,417 --> 00:19:26,167 Ayuya! 221 00:19:26,751 --> 00:19:28,542 Ayuya! 222 00:19:48,417 --> 00:19:52,042 - "Ayuya - Moo noor meister" - Moji küla on korra koht 223 00:19:52,417 --> 00:19:53,916 Need, kes siin terasid joonistavad... 224 00:19:53,917 --> 00:19:54,709 Karistatakse surmaga. 225 00:19:54,751 --> 00:19:56,727 - "Diao Dahu - keiserliku kapten Laskurid" – Mind ei huvita, kes te olete. 226 00:19:56,751 --> 00:19:58,876 Sa kanapakk! Meie teelt eemale! 227 00:20:00,542 --> 00:20:02,862 - "Yuchi Ani - The Mo Guard kapten" - Vaata oma suud! 228 00:20:04,251 --> 00:20:06,417 Ah... mu nägu... 229 00:20:30,876 --> 00:20:35,667 "Mojia küla" 230 00:20:45,126 --> 00:20:47,333 Shang Yang Tai! Parimad kohad garanteeritud! 231 00:20:47,334 --> 00:20:49,834 Hea vein ja kaunid tantsijad! 232 00:20:59,542 --> 00:21:01,501 Misha! Ma olen tagasi! 233 00:21:03,209 --> 00:21:05,501 Kas soovite Mohele nukku, Xiao Qi? 234 00:21:06,626 --> 00:21:08,376 Kaks münti ühe eest. 235 00:21:22,251 --> 00:21:25,083 Misha. Kaks münti kahe eest, eks? 236 00:21:25,084 --> 00:21:26,166 Sa oled nii ülemus... 237 00:21:26,167 --> 00:21:27,751 Kuidas sa kunagi abikaasa leiad? 238 00:21:28,126 --> 00:21:29,375 Aitäh, suur õde! 239 00:21:29,376 --> 00:21:32,001 Oled kõige ilusam kogu Siiditeel. 240 00:21:32,292 --> 00:21:34,666 Kus sa õppisid nii armsalt rääkida? 241 00:21:34,667 --> 00:21:36,583 Täna õhtul sööme praad! 242 00:21:36,584 --> 00:21:38,125 Kõlab mulle hästi! 243 00:21:38,126 --> 00:21:39,876 Lähme sööma. 244 00:21:42,042 --> 00:21:43,208 Dao Ma. 245 00:21:43,209 --> 00:21:45,792 Kas lapsed Chang'anis nukkudega ka mängida? 246 00:21:46,459 --> 00:21:49,625 Niisiis, ma kuulsin... et Chang'ani festivalide ajal... 247 00:21:49,626 --> 00:21:51,500 naised võivad terve öö väljas olla. 248 00:21:51,501 --> 00:21:52,626 Kas see on tõsi? 249 00:21:53,126 --> 00:21:54,792 Kuidas Chang'an on? 250 00:21:56,709 --> 00:21:57,709 Laps... 251 00:21:58,542 --> 00:21:59,834 Olen liiga kaua eemal olnud. 252 00:22:00,292 --> 00:22:01,834 Ma ei mäleta. 253 00:22:05,251 --> 00:22:06,042 Lähme. 254 00:22:06,042 --> 00:22:07,001 Xiao qi. 255 00:22:07,002 --> 00:22:08,292 Hakkame käima. 256 00:22:08,709 --> 00:22:09,417 Tule kaasa. 257 00:22:09,418 --> 00:22:11,291 Mine. Mine. Mine. 258 00:22:11,292 --> 00:22:12,584 Lähme tiigrit jahtima. 259 00:22:16,792 --> 00:22:17,792 Oleme kohal! 260 00:22:18,167 --> 00:22:19,334 Oleme kohal! 261 00:22:19,917 --> 00:22:21,417 ME OLEME KOHAL! 262 00:22:26,417 --> 00:22:27,417 Tule. 263 00:22:31,542 --> 00:22:32,292 Kiiresti! 264 00:22:32,293 --> 00:22:33,376 Pakkige kokku! 265 00:22:39,376 --> 00:22:41,126 Kaua me seekord peidame? 266 00:22:41,959 --> 00:22:43,041 Kolm kuud vähemalt. 267 00:22:43,042 --> 00:22:44,042 Võib-olla kauemgi. 268 00:22:44,917 --> 00:22:46,208 Võib-olla kaks aastat. 269 00:22:46,209 --> 00:22:47,334 Kas see on tõsine? 270 00:22:48,667 --> 00:22:49,667 Parem too see siis. 271 00:22:52,042 --> 00:22:53,208 Tooge oma luulerullid. 272 00:22:53,209 --> 00:22:55,292 Teie luulelugemine on jama. 273 00:22:56,042 --> 00:22:57,667 Luuletajad jäävad meid kummitama. 274 00:22:58,126 --> 00:22:59,792 Kas ma pean? 275 00:23:01,126 --> 00:23:02,126 Proovi uuesti. 276 00:23:02,334 --> 00:23:04,251 Kuhu sa arvad, et lähed? 277 00:23:06,084 --> 00:23:07,501 See oled sina, vana taimer. 278 00:23:09,084 --> 00:23:10,084 Millal sa siia jõudsid? 279 00:23:18,292 --> 00:23:20,333 Ma olen peaaegu ära makstud. 280 00:23:20,334 --> 00:23:22,501 Jään ootama, kuni asjad lahenevad arvelda ja maksa ülejäänu. 281 00:23:22,584 --> 00:23:24,018 "Chief Mo - Mo klanni pealik, lääne" 282 00:23:24,042 --> 00:23:25,417 Täna varahommikul... 283 00:23:26,292 --> 00:23:29,166 Igasse külasse läks kiirraha. 284 00:23:29,167 --> 00:23:30,417 Nad tulevad sulle järele. 285 00:23:31,167 --> 00:23:34,541 Hüvitis on... kolmkümmend tuhat münti. 286 00:23:34,542 --> 00:23:37,416 Sa ei ole tüüp kes müüks sõbra maha. 287 00:23:37,417 --> 00:23:40,083 Pealegi, Olen aastaid teie kaitse all olnud. 288 00:23:40,084 --> 00:23:41,084 Ma ei unusta seda kunagi. 289 00:23:41,085 --> 00:23:42,667 Siin. Ma joon sulle. 290 00:23:43,709 --> 00:23:45,209 Kuna te ei unusta kunagi ... 291 00:23:45,834 --> 00:23:47,875 Mul on vaja paki transportida. 292 00:23:47,876 --> 00:23:49,041 Kuhu? 293 00:23:49,042 --> 00:23:51,042 Aidake mul kedagi Chang'ani eskortida. 294 00:23:54,209 --> 00:23:55,609 Chang'an? Kas sa oled endast väljas? 295 00:23:56,292 --> 00:23:57,292 Mida sa kardad? 296 00:23:57,584 --> 00:23:58,916 Olen tekitanud piisavalt probleeme. 297 00:23:58,917 --> 00:24:01,000 Pigem elan veel paar aastat. 298 00:24:01,001 --> 00:24:02,876 Mind otsitakse Chang'anis. 299 00:24:03,959 --> 00:24:06,834 Kas vajate numbrit üks põgenik selle eest? 300 00:24:07,667 --> 00:24:08,751 Y- Sa oled hull! 301 00:24:09,292 --> 00:24:11,125 Võrreldes inimesega, keda saadate, 302 00:24:11,126 --> 00:24:14,042 Sa oled ainult maailma oma number kaks põgenik. 303 00:24:19,126 --> 00:24:22,041 Ta on Flower Rebellioni juht. 304 00:24:22,042 --> 00:24:24,208 Lord Zhishilang. 305 00:24:24,209 --> 00:24:25,916 Zhishilang? 306 00:24:25,917 --> 00:24:27,709 Kõlab nagu kõiketeadja. 307 00:24:29,459 --> 00:24:32,541 Sa oled selline mees, kes näeb ainult raha. 308 00:24:32,542 --> 00:24:34,209 Sa ei näe suurt pilti. 309 00:24:36,084 --> 00:24:38,000 Näete, isand Zhishilang... 310 00:24:38,001 --> 00:24:41,417 On suur õpetlane, kes kannab maailm tema südames. 311 00:24:44,376 --> 00:24:45,709 Suurepärane õpetlane, ah? 312 00:24:46,417 --> 00:24:47,751 Mida ta tegi? 313 00:24:50,001 --> 00:24:52,208 Ei midagi enamat kui abitute eestkõneleja. 314 00:24:52,209 --> 00:24:53,209 vend Dao Ma, 315 00:24:53,876 --> 00:24:58,500 Miks mitte teha seda inimeste hüvanguks? 316 00:24:58,501 --> 00:25:00,751 Mis kuradit mind huvitab tavainimeste kohta? 317 00:25:02,584 --> 00:25:03,709 Muidugi 318 00:25:04,459 --> 00:25:08,334 Sa võid igavesti joosta. 319 00:25:10,667 --> 00:25:14,376 Aga kas sa oled tema peale mõelnud? 320 00:25:21,751 --> 00:25:23,459 Teie võlad pühitakse puhtaks. 321 00:25:24,542 --> 00:25:28,834 Võtke see kuld kuludeks. 322 00:25:32,792 --> 00:25:35,292 Oleme vennad. Meil pole vaja niimoodi rääkida. 323 00:25:36,626 --> 00:25:38,709 Rahva hüvanguks, eks? 324 00:25:57,709 --> 00:25:58,709 Õrn härra. 325 00:25:58,751 --> 00:26:01,626 "Zhi Shi Lang - juht Lillede mässust" 326 00:26:01,834 --> 00:26:05,209 See on vehkleja, kellest ma rääkisin, Dao Ma. 327 00:26:10,167 --> 00:26:11,791 Mis selle välimusega lahti on? 328 00:26:11,792 --> 00:26:12,792 Mida? 329 00:26:14,376 --> 00:26:15,376 Kas te ei saa oma nägu näidata? 330 00:26:17,209 --> 00:26:18,529 Loodan, et see pole liiga suur probleem. 331 00:26:19,167 --> 00:26:20,708 Paneme paika mõned reeglid. 332 00:26:20,709 --> 00:26:22,083 Ma kutsun kaadrid. 333 00:26:22,084 --> 00:26:24,458 Sa oled lihtsalt last. 334 00:26:24,459 --> 00:26:26,000 Teel kuulate mind. 335 00:26:26,001 --> 00:26:27,541 Kui saad haiget või tapad... 336 00:26:27,542 --> 00:26:29,209 See pole minu asi. 337 00:26:30,792 --> 00:26:31,792 Sai aru? 338 00:26:36,292 --> 00:26:38,001 Ata! 339 00:26:46,709 --> 00:26:47,709 Ata! 340 00:26:53,126 --> 00:26:54,166 Dao Ma. 341 00:26:54,167 --> 00:26:55,625 Kas sa lähed ka Chang'ani? 342 00:26:55,626 --> 00:26:56,751 Milline kokkusattumus! 343 00:26:59,959 --> 00:27:01,542 Millest ta räägib? 344 00:27:02,626 --> 00:27:04,291 milles asi? 345 00:27:04,292 --> 00:27:05,292 Mis viga? 346 00:27:05,917 --> 00:27:08,001 Sellest piisab. Mine edasi. 347 00:27:09,834 --> 00:27:11,333 Mis see on? 348 00:27:11,334 --> 00:27:13,875 Ta on tahtnud näinud Chang'ani aastaid. 349 00:27:13,876 --> 00:27:15,500 Tead, kuidas tal läheb. 350 00:27:15,501 --> 00:27:17,500 Kuna ta pole enam kihlatud. 351 00:27:17,501 --> 00:27:19,708 Võtke ta kaasa, et tema silmaringi laiendada. 352 00:27:19,709 --> 00:27:21,292 Tule nüüd. Kas sa mõtled otse? 353 00:27:21,626 --> 00:27:23,416 See ei ole vaatamisväärsus. 354 00:27:23,417 --> 00:27:24,875 Ja sa saduldad mind nende kahe tühimassiga? 355 00:27:24,876 --> 00:27:26,041 Kes on tühikaal? 356 00:27:26,042 --> 00:27:27,291 Kui see poleks minu jaoks eile 357 00:27:27,292 --> 00:27:29,083 Sa oleksid sigalas nooli täis. 358 00:27:29,084 --> 00:27:30,750 Kas sa kardad? Teeme panuse. 359 00:27:30,751 --> 00:27:32,501 Vaata, kes jõuab Chang'ani esimesena! 360 00:27:34,792 --> 00:27:36,959 Sa peaksid minema. 361 00:27:45,459 --> 00:27:46,916 Kuulake. Hoidke madalat profiili. 362 00:27:46,917 --> 00:27:47,917 Ärge tekitage probleeme. 363 00:27:51,084 --> 00:27:52,875 Kui tagasi tuled. 364 00:27:52,876 --> 00:27:54,376 Joome veel ühe joogi. 365 00:27:57,167 --> 00:27:58,334 Hoolitse. 366 00:28:02,792 --> 00:28:03,792 Mine! 367 00:28:15,584 --> 00:28:18,416 Neljanda kuu neljandal päeval kui virsikuõied õitsevad, 368 00:28:18,417 --> 00:28:25,583 Zhishilang kogub sõdalasi kõikjalt Sui korruptsiooni vastu võitlemise valdkond. 369 00:28:25,584 --> 00:28:29,333 Keiser andis välja kaksteist Raudvere dekreedid tema tabamise eest. 370 00:28:29,334 --> 00:28:32,333 Pei Shiju ja tema väed on olnud paigutati Lääne-Siiditeele. 371 00:28:32,334 --> 00:28:34,834 Viis suurt klanni lagunevad. 372 00:28:35,251 --> 00:28:37,833 Peate jõudma Dragon Scale Crossingini kolme päeva jooksul. 373 00:28:37,834 --> 00:28:39,834 Seal kohtub sinuga mu vana sõber. 374 00:28:40,292 --> 00:28:44,916 Iga pearahakütt hakkab sind otsima. 375 00:28:44,917 --> 00:28:46,416 Pea meeles. 376 00:28:46,417 --> 00:28:48,792 Olge ettevaatlik. 377 00:28:52,542 --> 00:28:56,251 "Punase kuru kuru" 378 00:29:03,417 --> 00:29:06,000 Midagi ei tundu siin päris õige. 379 00:29:06,001 --> 00:29:09,042 Kas kõik mõõgamehed on nii lollid? 380 00:29:09,917 --> 00:29:13,126 Lõdvestu. Isa tegi juba korraldusi. 381 00:29:15,209 --> 00:29:16,209 Aitäh. 382 00:29:19,376 --> 00:29:21,667 "Chen Shijiu – keiserliku garnisoni ülem" 383 00:29:28,792 --> 00:29:30,291 See on piisavalt kuum, et koer higistada, 384 00:29:30,292 --> 00:29:32,417 kas sa ei karda kuumarabandus nii riides?? 385 00:29:32,917 --> 00:29:34,166 Näita oma nägu. 386 00:29:34,167 --> 00:29:36,000 Kas sa usud, et nad müüsid mulle pidalitõbise? 387 00:29:36,001 --> 00:29:37,291 Ma saan oma raha tagasi. 388 00:29:37,292 --> 00:29:39,792 Me ei taha saada sa oled haige. See on nakkav. 389 00:29:41,001 --> 00:29:42,251 Chief Mo on mu isa. 390 00:29:42,751 --> 00:29:44,208 Täname teid abi eest. 391 00:29:44,209 --> 00:29:46,583 Kõik sõdurid peaksid olema rohkem teie moodi. 392 00:29:46,584 --> 00:29:48,626 Sui valitseks nelja merd. 393 00:29:49,334 --> 00:29:52,417 Ma pean su perele võlgu jääma teene eelmisest elust. 394 00:29:59,167 --> 00:29:59,959 Hästi. 395 00:29:59,959 --> 00:30:00,959 Läbida. 396 00:30:01,459 --> 00:30:02,459 Tule nüüd 397 00:30:15,751 --> 00:30:18,060 - "Asekindral Yin - keiserlik Ratsaväe ülem" – see on Zhishilang. 398 00:30:18,084 --> 00:30:21,209 Kindral Peil on hea meel teiega kohtuda. 399 00:30:29,417 --> 00:30:31,708 See on tõesti Zhishilang. 400 00:30:31,709 --> 00:30:32,791 Arreteerige ta! 401 00:30:32,792 --> 00:30:35,208 Tooge ta laagrisse tagasi! 402 00:30:35,209 --> 00:30:37,459 Mis puutub tema kaaslastesse, tapa nad. 403 00:30:46,542 --> 00:30:49,458 Olen Lillemässu jünger. Chen Shijiu, 404 00:30:49,459 --> 00:30:52,584 Teie teenistuses. 405 00:30:55,334 --> 00:30:58,209 Palun tõuske. 406 00:30:58,959 --> 00:30:59,959 Pole vaja põlvitada. 407 00:31:01,167 --> 00:31:03,917 Oleme kõik võrdsed. 408 00:31:04,667 --> 00:31:07,916 Nüüd, kui olen sind isiklikult näinud 409 00:31:07,917 --> 00:31:09,542 Ma võin rahus surra. 410 00:31:10,626 --> 00:31:11,542 Sir. 411 00:31:11,543 --> 00:31:13,458 Mul on ainult üks küsimus. 412 00:31:13,459 --> 00:31:15,126 Kas kunagi tuleb päev 413 00:31:15,834 --> 00:31:18,042 millal maailm õitseb? 414 00:31:26,209 --> 00:31:28,458 Me teenime asja. 415 00:31:28,459 --> 00:31:30,334 Me tervitame surma kartmata 416 00:31:31,334 --> 00:31:32,709 Lilled hakkavad õitsema. 417 00:31:36,959 --> 00:31:37,959 Nad tulevad! 418 00:31:39,626 --> 00:31:40,958 Mine. Ma jään maha. 419 00:31:40,959 --> 00:31:41,501 Kohtume neljandal kuul. 420 00:31:41,501 --> 00:31:42,042 Mine! 421 00:31:42,043 --> 00:31:43,292 Kiire. Võtke hobused. 422 00:31:45,334 --> 00:31:46,334 Mine! 423 00:31:46,501 --> 00:31:48,376 Sulgege väravad! 424 00:31:57,376 --> 00:31:58,459 Tule nüüd! 425 00:32:04,667 --> 00:32:08,084 Need mehed viisid Lord Changi juurde Zhangye raviks. 426 00:32:08,376 --> 00:32:11,291 Peaksime lahkuma, kuni on vaikne. 427 00:32:11,292 --> 00:32:13,001 Kuhu me veel minna saame? 428 00:32:13,376 --> 00:32:14,750 Dao Ma ütles sellega 429 00:32:14,751 --> 00:32:17,209 Me saame abi Mojia külast. 430 00:32:27,251 --> 00:32:31,042 "Di Ting – endine vasakpoolne Vapper ratsaväekaart" 431 00:32:35,542 --> 00:32:38,167 Kas ma saaksin teid veejooga tülitada. 432 00:32:51,959 --> 00:32:53,666 Proua võõrastemajapidaja. 433 00:32:53,667 --> 00:32:57,084 Millal see kõrvaline lahkus? 434 00:32:57,167 --> 00:32:59,126 „Kui Zhi – endine vasakpoolne Vapper ratsaväekaart" 435 00:33:06,001 --> 00:33:07,417 Kas sa oled ka vehkleja? 436 00:33:11,126 --> 00:33:12,500 Kohtasin enne mõõgameest. 437 00:33:12,501 --> 00:33:13,584 Ta näeb välja nagu sina. 438 00:33:17,834 --> 00:33:19,667 Kas sa kahjurid oled ikka veel siin? 439 00:33:21,584 --> 00:33:22,792 Kas sa mõtlesid meid või sind? 440 00:33:24,584 --> 00:33:26,416 Arreteerige kõik siinviibijad! 441 00:33:26,417 --> 00:33:28,417 Ma maksan lord Changile kätte. 442 00:33:34,167 --> 00:33:35,333 Dao Ma. 443 00:33:35,334 --> 00:33:36,709 Kas sa tunned teda? 444 00:33:37,876 --> 00:33:39,042 Kunagi tegin. 445 00:33:39,584 --> 00:33:41,875 Ta on suurim vehkleja, keda ma kunagi näinud olen. 446 00:33:41,876 --> 00:33:43,458 Sina pead ka üks olema. 447 00:33:43,459 --> 00:33:46,084 Mis juhtuks, kui te uuesti kohtuksite? 448 00:33:46,751 --> 00:33:48,209 Võib-olla teen 449 00:33:49,876 --> 00:33:51,209 Vaadake, kuidas ta viimast hingetõmmet tõmbab 450 00:34:13,792 --> 00:34:15,666 Oleksid pidanud mulle ütlema 451 00:34:15,667 --> 00:34:17,126 See kindral Chen oli meie poolel. 452 00:34:18,751 --> 00:34:19,751 Sir. 453 00:34:22,001 --> 00:34:25,126 Siiani ainult meie pidi tegelema ametnikega. 454 00:34:26,001 --> 00:34:28,917 Eespool tuleb igasuguseid tegelasi. 455 00:34:29,334 --> 00:34:31,125 See org kitseneb lehtriks. 456 00:34:31,126 --> 00:34:32,333 Kui toimub varitsus... 457 00:34:32,334 --> 00:34:33,709 Ma muudan need kebabiks. 458 00:34:34,626 --> 00:34:36,750 Zhishilangil on rahva toetus 459 00:34:36,751 --> 00:34:38,750 Isal on meie jaoks plaan. 460 00:34:38,751 --> 00:34:39,958 Lisaks töötame sina ja mina koos. 461 00:34:39,959 --> 00:34:42,251 Tuhat armeed ei saa meid peatada. 462 00:34:43,626 --> 00:34:44,666 Pealik Chen on praeguseks surnud. 463 00:34:45,209 --> 00:34:46,209 Mida? 464 00:34:52,792 --> 00:34:54,458 Ani, te käite ringi. 465 00:34:54,459 --> 00:34:55,750 Laps? Tule minuga. 466 00:34:55,751 --> 00:34:56,751 Hoia kõvasti. 467 00:34:59,376 --> 00:35:02,709 "Lahkulaskjad" 468 00:35:37,626 --> 00:35:38,626 Härra! 469 00:35:39,667 --> 00:35:40,667 Härra! 470 00:35:47,751 --> 00:35:49,042 "Jianghu pearahakütid" 471 00:35:49,167 --> 00:35:52,041 See on enim tagaotsitav Zhishilang! 472 00:35:52,042 --> 00:35:53,375 - "Ühesilmne vehkleja" - Väärt sada tuhat! 473 00:35:53,376 --> 00:35:55,667 Võtke ta kätte! Võtke ta kinni! 474 00:35:57,959 --> 00:36:00,209 Härra! Ärka üles! Ärka üles, härra! 475 00:36:03,126 --> 00:36:04,791 See üks! 476 00:36:04,792 --> 00:36:08,625 Keskenduge auhinnale! Zhishilang! 477 00:36:08,626 --> 00:36:11,416 Ärge laske neil argpükstel teda varastada! 478 00:36:11,417 --> 00:36:13,334 Hüvitis on sada tuhat münti! 479 00:36:19,667 --> 00:36:20,792 Mina olen Dao Ma! 480 00:36:21,792 --> 00:36:23,041 Tunned mind eks? 481 00:36:23,042 --> 00:36:25,166 Ma tapsin teie ülemuse, Lord Changi. 482 00:36:25,167 --> 00:36:27,959 Arvake, et püüdmisel pole au teine tagaotsitav põgenik. 483 00:36:43,584 --> 00:36:44,626 Järgige neid 484 00:36:57,126 --> 00:36:58,126 Deadweight 485 00:37:14,001 --> 00:37:15,001 Pane see selga. 486 00:37:16,876 --> 00:37:17,626 Pingutage seda. 487 00:37:17,626 --> 00:37:18,626 Olgu. 488 00:37:19,584 --> 00:37:20,584 Kandke seda! 489 00:37:20,959 --> 00:37:22,291 Milleks see mõeldud on? 490 00:37:22,292 --> 00:37:23,666 Kaitseks. 491 00:37:23,667 --> 00:37:24,667 Käivitage Xiao Qi! 492 00:38:10,959 --> 00:38:11,876 Ta on minu! 493 00:38:11,876 --> 00:38:12,876 Soovid! 494 00:38:13,376 --> 00:38:14,666 Lase lahti! 495 00:38:14,667 --> 00:38:15,709 Sa lasid lahti! 496 00:38:34,751 --> 00:38:35,751 Siin. 497 00:38:35,792 --> 00:38:36,751 Hei mannekeen! 498 00:38:36,751 --> 00:38:37,751 Kas kõik on korras? 499 00:38:40,751 --> 00:38:41,751 Härra! 500 00:38:42,751 --> 00:38:44,084 Peate üles tõusma, söör! 501 00:38:44,376 --> 00:38:45,666 Ma ei saa püsti... 502 00:38:45,667 --> 00:38:47,458 Mu tagumik on katki 503 00:38:47,459 --> 00:38:49,166 ja mu keha on nõrk! 504 00:38:49,167 --> 00:38:50,167 Astuge hobuse selga, söör! 505 00:38:50,168 --> 00:38:53,667 Pole enam ratsutamist. Ma ei saa enam sõita. 506 00:38:54,709 --> 00:38:56,251 Laevabuss! 507 00:38:56,792 --> 00:38:58,500 Seal on lavabuss! 508 00:38:58,501 --> 00:39:00,708 Zhishilang ei tohiks hobustega sõita. 509 00:39:00,709 --> 00:39:03,208 Zhishilang tahab bussiga sõita! 510 00:39:03,209 --> 00:39:05,459 - Zhishilang tahab bussiga sõita! - Oota! 511 00:39:05,667 --> 00:39:08,334 Zhishilang tahab bussiga sõita! 512 00:39:09,001 --> 00:39:10,250 Ta on eriline, see on kindel. 513 00:39:10,251 --> 00:39:12,917 Zhishilang tahab bussiga sõita! 514 00:39:25,459 --> 00:39:26,834 Kas me saaksime sõita? 515 00:39:40,542 --> 00:39:42,459 - "Yan Ziniang" - Pearahakütt? 516 00:39:42,501 --> 00:39:43,542 Selge. 517 00:39:45,417 --> 00:39:46,417 Nii ka sina. 518 00:39:48,834 --> 00:39:51,083 Ma ei vaja enam sõitu. 519 00:39:51,084 --> 00:39:52,626 Mulle meeldib hobustega sõita. 520 00:39:55,626 --> 00:39:57,458 Zhishilang? Lillede mässust? 521 00:39:57,459 --> 00:39:58,625 Paneme paika mõned põhireeglid. 522 00:39:58,626 --> 00:39:59,792 See on minu vang. 523 00:40:00,959 --> 00:40:01,959 Kas see on nii? 524 00:40:01,960 --> 00:40:04,583 Näete? Teised vangid ei vaja köidikuid. 525 00:40:04,584 --> 00:40:06,501 Lase mul minna! Lase mul minna, Dao Ma! 526 00:40:06,959 --> 00:40:07,959 Ole vait. 527 00:40:08,126 --> 00:40:09,333 Näete? 528 00:40:09,334 --> 00:40:11,209 Teised vangid on kuulekad. 529 00:40:33,751 --> 00:40:36,541 Enim tagaotsitava põgeniku transportimine. 530 00:40:36,542 --> 00:40:38,583 Oma naise ja lapsega. 531 00:40:38,584 --> 00:40:40,417 See on esimene, ma ütlen teile seda. 532 00:40:41,667 --> 00:40:44,875 Rändav vehkleja keiserliku teraga. 533 00:40:44,876 --> 00:40:46,417 See on ka minu jaoks esmakordne. 534 00:40:47,751 --> 00:40:48,791 Kas olete kuulnud? 535 00:40:48,792 --> 00:40:52,666 Seal oli noor vehkleja, kes lahkus verd täis supelmaja Jiangdus. 536 00:40:52,667 --> 00:40:55,334 Ilmselt pole ta see tüüp jätta lahtised otsad. 537 00:40:57,417 --> 00:40:58,834 Olen kuulnud sosinaid... 538 00:41:00,251 --> 00:41:03,500 salapärasest vanast pearahakütist kes hoiab omaette. 539 00:41:03,501 --> 00:41:06,667 Tema jaoks 540 00:41:07,042 --> 00:41:08,751 Igal asjal on hind. Üldse midagi. 541 00:41:09,376 --> 00:41:11,376 Mida see mees siis viimasel ajal teinud on? 542 00:41:11,959 --> 00:41:13,126 Kui palju sa tead? 543 00:41:14,709 --> 00:41:15,791 Et teda kinni püüda. 544 00:41:15,792 --> 00:41:18,166 Ekslesin kiirliivadel Kanjon kaheks nädalaks. 545 00:41:18,167 --> 00:41:19,626 Sain just välja. 546 00:41:21,167 --> 00:41:22,959 Kas sul on mulle midagi öelda? 547 00:41:25,251 --> 00:41:26,251 Ei. 548 00:41:28,584 --> 00:41:29,833 Mul on idee. 549 00:41:29,834 --> 00:41:31,833 Noor meister, sa ei ole ilmselgelt romantiline tüüp. 550 00:41:31,834 --> 00:41:35,583 Miks mitte vahetada mind selle vastu rikas ja kirglik mees? 551 00:41:35,584 --> 00:41:37,250 Kas kõik poleks õnnelikud? 552 00:41:37,251 --> 00:41:38,708 Armas vend. 553 00:41:38,709 --> 00:41:40,875 Olen Yan Ziniang lõunast. 554 00:41:40,876 --> 00:41:43,000 Olen noorest saati treeninud pehmete kunstide alal. 555 00:41:43,001 --> 00:41:45,334 Ma tean, kuidas asju teha sa pole kunagi unistanud. 556 00:41:46,501 --> 00:41:48,501 Võtke mind lahti ja proovige. 557 00:41:53,334 --> 00:41:55,791 Ära muretse õde, 558 00:41:55,792 --> 00:41:56,833 Ma ei taha sind asendada. 559 00:41:56,834 --> 00:41:58,583 Võin teenindada mõlemat koos. 560 00:41:58,584 --> 00:42:00,084 Ma ei valmista sulle pettumust. 561 00:42:00,959 --> 00:42:02,001 Häbi pärast! 562 00:42:04,542 --> 00:42:05,334 Kuidas oleks sellega? 563 00:42:05,335 --> 00:42:07,209 Tule avarda oma silmaringi. 564 00:42:08,042 --> 00:42:09,126 Mis sul viga on? 565 00:42:09,917 --> 00:42:11,250 Oi! 566 00:42:11,251 --> 00:42:12,292 Mida kuradit! 567 00:42:12,709 --> 00:42:13,834 Mille jaoks see oli? 568 00:42:15,251 --> 00:42:17,084 "Sui keiserlik kasarm" 569 00:42:17,209 --> 00:42:19,417 Oleksime pidanud rohkem mehi kaasa võtma. 570 00:42:23,959 --> 00:42:27,167 "Heyi Xuan – pealik Hei klann, western" 571 00:42:35,709 --> 00:42:38,041 Parim viimaseks. 572 00:42:38,042 --> 00:42:40,666 Ma olen sind oodanud, äi. 573 00:42:40,667 --> 00:42:44,000 Noor meister Heii, millest me alustame? 574 00:42:44,001 --> 00:42:45,501 Kihlus on tühine. 575 00:42:46,709 --> 00:42:48,251 Meie tagasihoidlik perekond ei vääri teid. 576 00:42:48,751 --> 00:42:50,208 Sa oled vist minu peale pahane. 577 00:42:50,209 --> 00:42:52,375 Oma vanuses pole ma suurt midagi saavutanud. 578 00:42:52,376 --> 00:42:54,501 Ma olen sind ja oma isa alt vedanud. 579 00:42:55,042 --> 00:42:56,875 Kui ma olin noor, luges nõid mu tulevikku. 580 00:42:56,876 --> 00:42:57,667 Ta ütles 581 00:42:57,668 --> 00:43:00,250 Ühel päeval kannan ma ilusat krooni. 582 00:43:00,251 --> 00:43:03,084 Ja mu armastatud kaunistavad kroon sulgedega. 583 00:43:04,917 --> 00:43:06,292 Muide, kus on Ayuya? 584 00:43:12,626 --> 00:43:13,917 Mu kaasjuhid, 585 00:43:14,542 --> 00:43:16,416 Mis on kohtumise plaan? 586 00:43:16,417 --> 00:43:18,791 Meie viis klanni on ühendatud üheks. 587 00:43:18,792 --> 00:43:21,042 Me järgime teie eeskuju. 588 00:43:32,001 --> 00:43:34,500 - "Pei Xingyan - The Soaring Eagle'i asekindral" - Minu onu, minister Pei, joonistas selle kaardi ise. 589 00:43:34,501 --> 00:43:36,750 See on tema elutöö. 590 00:43:36,751 --> 00:43:38,041 Ta tuletab mulle sageli meelde 591 00:43:38,042 --> 00:43:40,375 Ilma viie klanni toetuseta 592 00:43:40,376 --> 00:43:41,709 Seda kaarti poleks olemas. 593 00:43:43,792 --> 00:43:45,208 Noor kindral. 594 00:43:45,209 --> 00:43:46,833 Olete meid siia kutsunud. 595 00:43:46,834 --> 00:43:48,459 Millised on teie tellimused? 596 00:43:49,209 --> 00:43:53,000 Tema Majesteet keiser uurib areng Siiditee ääres 597 00:43:53,001 --> 00:43:55,542 See võib olla õnnistus lääne klannide jaoks. 598 00:43:56,334 --> 00:43:59,001 Ometi lindprii Zhishilang õõnestab meie jõupingutusi. 599 00:43:59,876 --> 00:44:02,001 Näib, et ta võtab varjupaika oma territooriumidel. 600 00:44:03,292 --> 00:44:04,666 Pange see nii. 601 00:44:04,667 --> 00:44:06,625 Kui Zhishilangi ei õnnestu tabada, 602 00:44:06,626 --> 00:44:08,416 Kõik siin, kaasa arvatud mina 603 00:44:08,417 --> 00:44:10,297 võivad end leida peast eraldatud. 604 00:44:16,167 --> 00:44:17,459 Mul on ettepanek. 605 00:44:18,084 --> 00:44:19,875 Kuna see on pakiline küsimus. 606 00:44:19,876 --> 00:44:21,416 Me kõik oleme siin. 607 00:44:21,417 --> 00:44:23,666 Kasutame seda võimalus õhku puhastada. 608 00:44:23,667 --> 00:44:25,041 Keegi ei lahku enne 609 00:44:25,042 --> 00:44:26,482 kõik tõotavad Zhishilangi vangistada. 610 00:44:27,834 --> 00:44:29,666 Kui suudame tema kaasosalised välja rookida. 611 00:44:29,667 --> 00:44:30,917 Ta ei saa põgeneda. 612 00:44:31,417 --> 00:44:33,083 See lahendus teeks tema Majesteedile heameelt. 613 00:44:33,084 --> 00:44:34,750 Saagu viis osariiki ühel päeval kokku 614 00:44:34,751 --> 00:44:37,333 ja moodustavad ühe austusavalduse osariigi. 615 00:44:37,334 --> 00:44:39,541 Nagu suur Tuyuhuni osariik. 616 00:44:39,542 --> 00:44:41,001 Kui majesteetlik see oleks. 617 00:44:42,042 --> 00:44:43,917 Majesteetlik... 618 00:44:46,792 --> 00:44:48,334 Nii majesteetlik... 619 00:44:49,834 --> 00:44:51,042 Kui ma keeldun. 620 00:44:51,292 --> 00:44:56,792 Kas teie onu kasutab suurepärast sui armeed? meie väikest Moji küla maatasa teha? 621 00:44:57,209 --> 00:44:58,333 Onu ütleb... 622 00:44:58,334 --> 00:45:01,001 Tuhat sõdurit teenib piiri piiridel. 623 00:45:01,334 --> 00:45:02,917 Võin neid kasutada oma äranägemise järgi. 624 00:45:10,709 --> 00:45:12,001 Kindral Pei. 625 00:45:12,709 --> 00:45:14,666 Pole vaja ärrituda. 626 00:45:14,667 --> 00:45:17,083 Ma kuulen, kuidas Zhishilang kõnnib vabaks 627 00:45:17,084 --> 00:45:21,041 lindprii nimega Dao Ma abiga 628 00:45:21,042 --> 00:45:24,666 Olen sõlminud liidu osavate palgasõdurite rühmaga 629 00:45:24,667 --> 00:45:25,833 Nende abiga 630 00:45:25,834 --> 00:45:30,292 võime võtta isegi kümme mõõgamehed nagu Dao Ma 631 00:45:31,042 --> 00:45:32,042 Sisene! 632 00:45:38,042 --> 00:45:39,791 - "Arahant - Tokhari palgasõdurite juht" - Tokhari palgasõdurite juht 633 00:45:39,792 --> 00:45:40,792 Arahant 634 00:45:41,792 --> 00:45:43,792 Need mehed toovad halba õnne. 635 00:45:44,917 --> 00:45:46,750 Mul on muid asju, millega tegeleda. 636 00:45:46,751 --> 00:45:47,834 Kas sa ei tule? 637 00:45:48,167 --> 00:45:49,333 Mõtle selgelt isa! 638 00:45:49,334 --> 00:45:52,083 Kuidas saame olla Suure Sui vastu? 639 00:45:52,084 --> 00:45:53,501 Ta on õige isa. Istuge. 640 00:46:12,417 --> 00:46:14,251 Ütle Ayuyale... 641 00:46:14,501 --> 00:46:17,001 Abikaasa igatseb teda. 642 00:46:32,959 --> 00:46:34,084 STOP! 643 00:46:34,376 --> 00:46:35,876 "Meister Fengsan" 644 00:46:37,501 --> 00:46:39,209 Dao Ma, sa ei pääse minema! 645 00:46:47,084 --> 00:46:48,625 Noor preili, kas teiega on kõik korras? 646 00:46:48,626 --> 00:46:49,501 Mida sa teed? 647 00:46:49,502 --> 00:46:50,542 Võta rahulikult. 648 00:47:16,501 --> 00:47:17,541 Ära karda. 649 00:47:17,542 --> 00:47:18,542 Ma ei karda. 650 00:48:11,542 --> 00:48:12,958 See õpetab sind minuga jamama. 651 00:48:12,959 --> 00:48:14,167 Mäda põrgus! 652 00:48:22,167 --> 00:48:23,167 Tule. 653 00:48:38,376 --> 00:48:39,126 Mida sa teinud oled? 654 00:48:39,127 --> 00:48:42,125 Hei vanamees... Kas sa tapaksid oma venna halastuse eest? 655 00:48:42,126 --> 00:48:44,291 Kui mu isa seisaks mu teel, 656 00:48:44,292 --> 00:48:45,501 Ma tapaksin ta ka ära! 657 00:48:55,417 --> 00:48:57,333 Ole suurem mees, Dao Ma! 658 00:48:57,334 --> 00:48:58,833 Palun säästke mu elu. 659 00:48:58,834 --> 00:49:00,416 Ma keeran uue lehe. 660 00:49:00,417 --> 00:49:03,626 Ma vannun... ma ei tülita sind enam kunagi! 661 00:49:07,001 --> 00:49:08,542 - Scram. - Aitäh 662 00:49:12,959 --> 00:49:14,251 Sina oled... 663 00:49:14,667 --> 00:49:17,126 - "Shu - Jade Faced Ghost" - Jade-Faced Ghost... Shu 664 00:49:36,084 --> 00:49:37,625 Mets hõreneb, oja jookseb kuivaks; 665 00:49:37,626 --> 00:49:39,501 Silma ette kerkib üksik tipp. 666 00:49:43,792 --> 00:49:47,792 Malih, teavitage meie inimesi. 667 00:49:48,959 --> 00:49:50,417 Tulemas on torm. 668 00:49:51,667 --> 00:49:53,334 Aja klann laiali. 669 00:49:56,667 --> 00:49:59,834 Naised ja lapsed... peab külast lahkuma.. 670 00:50:01,542 --> 00:50:04,292 Sulgege väravad. Ainult väljumine. Sissepääs puudub. 671 00:50:05,542 --> 00:50:07,792 Need, kes ei karda surra, võivad jääda. 672 00:50:08,834 --> 00:50:12,251 See on Mjia Clani viimane positsioon. 673 00:51:14,584 --> 00:51:17,084 Lasime sellel prügitükil minema! 674 00:51:18,209 --> 00:51:21,126 Kas sa tead, kes see sleazebag Dao Ma tegelikult on? 675 00:51:22,751 --> 00:51:25,125 Näib, et tema ja pealik Mo... 676 00:51:25,126 --> 00:51:26,459 tehke mingi kokkulepe. 677 00:51:27,584 --> 00:51:28,584 See pole veel kõik... 678 00:51:28,585 --> 00:51:31,291 Teda otsitakse tagaotsimise pärast vasakpoolne vapper ratsavägi. 679 00:51:31,292 --> 00:51:32,750 Mis üksus see on? 680 00:51:32,751 --> 00:51:33,958 Pole sellest kunagi kuulnud! 681 00:51:33,959 --> 00:51:35,959 Sa oled räpane varas, sa ei tea midagi. 682 00:51:36,626 --> 00:51:39,125 Need on Suured Sui surmavaimad sõdalased. 683 00:51:39,126 --> 00:51:41,500 Tagasi lahingusse, et langetas Cheni osariigi, 684 00:51:41,501 --> 00:51:43,375 nad tapsid kõik. 685 00:51:43,376 --> 00:51:45,333 Noored ja vanad. Nad tapsid isegi koerad. 686 00:51:45,334 --> 00:51:46,541 Tagasi Jiangnanis... 687 00:51:46,542 --> 00:51:48,250 Kui lapsed seda nime kuuleksid.. 688 00:51:48,251 --> 00:51:50,834 Arva ära, mida? Nad jääksid vait ja leiaksid koha, kuhu peita! 689 00:51:51,334 --> 00:51:52,708 Sinu sõnul siis... 690 00:51:52,709 --> 00:51:55,250 Vasakpoolne vapper ratsavägi on mingi superkangelane? 691 00:51:55,251 --> 00:51:56,501 Kurat ei! 692 00:51:56,959 --> 00:51:58,166 Nad on lihtsalt koerad! 693 00:51:58,167 --> 00:52:00,916 Nad on lihtsalt lollid koerad rikaste sisehoovide valvamine. 694 00:52:00,917 --> 00:52:02,208 Neil pole palle! 695 00:52:02,209 --> 00:52:03,626 Hambutu koerad. 696 00:52:05,001 --> 00:52:06,708 Ma ütlen teile, poisid! 697 00:52:06,709 --> 00:52:09,750 Mind ei huvita kõike, mida need poisid on teinud.. 698 00:52:09,751 --> 00:52:11,833 Kui ainult üks neist üritab minuga jamada. 699 00:52:11,834 --> 00:52:12,834 Arva ära, mida? 700 00:52:14,334 --> 00:52:15,667 Ma tapan nad kõik! 701 00:53:03,584 --> 00:53:06,458 Mul õnnestus veenda vanemaid lahkuma. 702 00:53:06,459 --> 00:53:07,958 Ülejäänud keelduvad minemast. 703 00:53:07,959 --> 00:53:09,959 Öeldakse, et kui sa jääd, siis nad jäävad. 704 00:53:10,959 --> 00:53:13,291 Lai, Yuji ja Peiwu klannid 705 00:53:13,292 --> 00:53:15,000 on kõik liitunud Heyi Xuaniga. 706 00:53:15,001 --> 00:53:17,458 Minu vibulaskjad on paigutatud kurusse. 707 00:53:17,459 --> 00:53:21,209 Aruhant ja Tokharian Ratturid liiguvad sellele teele. 708 00:53:22,084 --> 00:53:24,917 "Tumedad härjad" 709 00:54:06,542 --> 00:54:07,501 Ratas on kinni jäänud. 710 00:54:07,502 --> 00:54:08,834 Tulge välja ja lükake. 711 00:54:27,376 --> 00:54:28,334 Shu. 712 00:54:28,335 --> 00:54:29,834 Kas olete kindel, et see on õige tee? 713 00:54:32,126 --> 00:54:34,625 Need pearahakütid pidurdasid meid palju. 714 00:54:34,626 --> 00:54:37,250 Selleks, et jõuda Kõrbemetsa homme õhtuks 715 00:54:37,251 --> 00:54:39,709 Me peame läbima Dark Ox Flatsi. 716 00:54:43,751 --> 00:54:44,917 Mis on nii naljakat? 717 00:54:45,251 --> 00:54:47,501 Kõik mehed on ühesugused. 718 00:54:48,126 --> 00:54:49,875 Mida rohkem nad midagi tahavad 719 00:54:49,876 --> 00:54:51,436 Seda vähem on nad nõus seda küsima. 720 00:54:52,626 --> 00:54:53,876 Mis see on? 721 00:54:58,084 --> 00:54:59,084 See on õli! 722 00:56:06,376 --> 00:56:07,376 Vaata seda! 723 00:56:08,292 --> 00:56:09,292 Vaata seda! 724 00:56:09,667 --> 00:56:10,501 Sa pätt! 725 00:56:10,501 --> 00:56:11,459 Kui sa tahad teda tappa, siis lihtsalt tapa ta! 726 00:56:11,460 --> 00:56:12,875 Sa oleksid mu peaaegu tapnud, sa idioot! 727 00:56:12,876 --> 00:56:14,376 Kuidas sa siis raha sisse saad? 728 00:56:14,542 --> 00:56:16,541 Põgenikud on minu jaoks kõik ühesugused 729 00:56:16,542 --> 00:56:18,500 Põgenik number üks Zhishilang 730 00:56:18,501 --> 00:56:19,501 Järgnes Dao Ma. 731 00:56:20,126 --> 00:56:21,833 Kui ma annan teie mõlema poole 732 00:56:21,834 --> 00:56:23,834 Minust saab maailma suurim vehkleja. 733 00:57:12,209 --> 00:57:13,209 Tee seda! 734 00:57:40,084 --> 00:57:41,964 Jade-Faced Ghost, muutub halli näoga kummitus. 735 00:58:21,126 --> 00:58:22,126 Äi, 736 00:58:23,376 --> 00:58:24,376 ma olen siin... 737 00:58:24,959 --> 00:58:26,209 oma pruuti endale nõudma. 738 00:58:40,792 --> 00:58:43,292 "Tädi Yuchi - Yuchi maja põhjaosa Zhou järglane" 739 00:58:43,501 --> 00:58:44,792 Tädi! 740 00:58:46,917 --> 00:58:48,042 Tädi! 741 00:58:50,626 --> 00:58:51,626 Tädi! 742 00:58:52,667 --> 00:58:53,709 Tädi! 743 00:58:54,376 --> 00:58:55,376 Ani! 744 00:59:00,792 --> 00:59:02,042 Las ma vaatan sind. 745 00:59:25,626 --> 00:59:26,626 Murra see. 746 00:59:26,792 --> 00:59:28,417 Olen tädi külaline! 747 00:59:29,126 --> 00:59:30,334 See esimene 748 00:59:31,709 --> 00:59:32,709 Siis see 749 00:59:33,042 --> 00:59:34,042 Ja siis... 750 00:59:35,167 --> 00:59:36,167 Siin... 751 00:59:37,251 --> 00:59:38,958 Kiirusta ja löö oma suurt haamrit. 752 00:59:38,959 --> 00:59:40,251 Ma ei jõua terve päeva oodata. 753 00:59:49,626 --> 00:59:51,018 Sa oled nagu sünge niidumasin hõljub minu kohal. 754 00:59:51,042 --> 00:59:53,084 Sa jälgid mind pidevalt, pervert! 755 00:59:54,584 --> 00:59:55,917 Olen mängimise lõpetanud! 756 01:00:04,209 --> 01:00:05,689 Kaihuangi keisri kolmandal aastal 757 01:00:05,959 --> 01:00:07,334 Minu pere tapeti. 758 01:00:07,959 --> 01:00:09,209 Ma keeldusin vang olemast. 759 01:00:09,584 --> 01:00:11,709 Nii hoides Ani, kes mu vend jättis maha... 760 01:00:12,251 --> 01:00:13,542 Koos teiste käsitöölistega... 761 01:00:14,334 --> 01:00:16,084 Jooksime seni, kuni enam joosta ei jõudnud. 762 01:00:17,709 --> 01:00:19,459 Õnneks kohtusime pealiku Mo-ga. 763 01:00:20,084 --> 01:00:21,292 Need meie elud... 764 01:00:21,501 --> 01:00:22,708 Tema poolt päästeti. 765 01:00:22,709 --> 01:00:24,583 Üks. Kaks. Kolm. 766 01:00:24,584 --> 01:00:27,666 Neli. Viis. Kuus. 767 01:00:27,667 --> 01:00:30,166 Seitse. Seitse. Seitse. 768 01:00:30,167 --> 01:00:31,834 Seitse olen mina. 769 01:00:35,626 --> 01:00:38,959 "Yongningi keiserlik palee Viis aastat tagasi" 770 01:00:43,251 --> 01:00:45,209 Otsime emme üles 771 01:01:01,459 --> 01:01:02,459 vend! 772 01:01:02,834 --> 01:01:03,959 vend! 773 01:01:30,084 --> 01:01:31,884 Kas see on nende muusika kuulata Chang'anis? 774 01:01:32,834 --> 01:01:34,209 See kõlab nagu kurb laul. 775 01:01:34,667 --> 01:01:35,667 Kas teil on veel midagi? 776 01:01:39,167 --> 01:01:40,750 Miks on inimesed Chang'anist 777 01:01:40,751 --> 01:01:42,709 kunagi ei räägi linnast? 778 01:01:45,209 --> 01:01:47,834 Eks Chang'an ole see maailma uhkeim linn? 779 01:01:48,459 --> 01:01:50,458 Kui ma kunagi külla ei jõua 780 01:01:50,459 --> 01:01:52,834 Siis see elu oleks on asjata elatud! 781 01:01:54,501 --> 01:01:55,751 Need kõrbepapel on uhked. 782 01:01:57,876 --> 01:02:00,376 Aga mis tähtsust sellel on olendid kivide all? 783 01:02:03,459 --> 01:02:05,126 Ära teeskle, et oled õnnetu. 784 01:02:06,334 --> 01:02:07,334 Isa ütles mulle 785 01:02:07,584 --> 01:02:09,751 Sa varem vasakpoolses Vapper ratsaväekaart 786 01:02:10,292 --> 01:02:11,876 Võim elu ja surma üle. 787 01:02:12,501 --> 01:02:13,501 Väga muljetavaldav. 788 01:02:16,751 --> 01:02:17,751 Kas see on muljetavaldav? 789 01:02:23,709 --> 01:02:26,916 Kui teie lähedased surevad teie ees, 790 01:02:26,917 --> 01:02:28,167 ja sa ei saa midagi teha... 791 01:02:31,251 --> 01:02:32,811 Kas olete kunagi seda tunnet kogenud? 792 01:02:37,417 --> 01:02:38,542 Kas sa mõtled... 793 01:02:39,334 --> 01:02:40,709 Xiao Qi ema? 794 01:02:45,584 --> 01:02:46,834 Oled osav vehkleja. 795 01:02:47,459 --> 01:02:49,209 Miks sa oma õele kätte ei maksa? 796 01:02:50,417 --> 01:02:51,697 Selle asemel peidad end meie külas. 797 01:02:52,084 --> 01:02:53,209 Enda langetamine... 798 01:02:53,959 --> 01:02:55,334 Olla madal pearahakütt. 799 01:02:58,959 --> 01:03:01,334 Kiire tera ei taga õiglust 800 01:03:02,626 --> 01:03:04,386 Kas sa arvad, et olles a pearahakütt on madal? 801 01:03:05,501 --> 01:03:06,626 Ma arvan, et see on päris hea. 802 01:03:07,542 --> 01:03:08,667 Ma elan korralikult. 803 01:03:09,126 --> 01:03:09,876 Söö siis, kui tahan. 804 01:03:10,084 --> 01:03:10,834 Magan siis, kui tahan. 805 01:03:11,084 --> 01:03:12,084 Töötage siis, kui tahan. 806 01:03:12,792 --> 01:03:13,792 Kui ma ei taha... 807 01:03:13,917 --> 01:03:14,917 Nad kõik võivad vihastada. 808 01:03:17,001 --> 01:03:18,376 Isegi jumalad ei kontrolli mind. 809 01:03:19,876 --> 01:03:20,876 Õiglane. 810 01:03:22,042 --> 01:03:23,750 Isa ajab mind aga närvi. 811 01:03:23,751 --> 01:03:24,751 Ta on nii kontrolliv. 812 01:03:25,167 --> 01:03:26,583 Kui ma poleks teda palunud... 813 01:03:26,584 --> 01:03:28,376 Ta poleks lasknud mul Chang'ani minna. 814 01:03:32,584 --> 01:03:33,751 Mis on nii naljakat? 815 01:03:36,001 --> 01:03:37,001 Vaata lapsuke, 816 01:03:38,709 --> 01:03:40,583 Sinu isast rääkides 817 01:03:40,584 --> 01:03:42,084 Ta võib olla tüütu. 818 01:03:42,917 --> 01:03:43,917 Siiski 819 01:03:43,959 --> 01:03:44,959 kui tegemist on sinuga... 820 01:03:45,792 --> 01:03:47,626 Ma pole kunagi näinud temasugust isa. 821 01:03:50,084 --> 01:03:51,524 Tahtsid oma kihluse katkestada. 822 01:03:51,709 --> 01:03:54,167 Nii et ta kõndis paljajalu läbi kõrbe seda teha. 823 01:03:54,334 --> 01:03:56,584 Ta ei kõhkle kui on vaja sind õnnelikuks teha. 824 01:03:57,376 --> 01:03:59,251 Unustage viie klanni liit 825 01:03:59,667 --> 01:04:00,959 Unustage kõrbe khaan. 826 01:04:01,709 --> 01:04:02,834 Tema silmis, 827 01:04:03,376 --> 01:04:06,459 Ainult sina, tema ainus tütar, on tema jaoks oluline. 828 01:04:06,834 --> 01:04:09,792 Sinu õnn ja vabadus. 829 01:04:19,209 --> 01:04:20,209 Ata... 830 01:04:21,542 --> 01:04:23,626 Kodu on veel kaks päeva jalgsi. 831 01:04:24,584 --> 01:04:25,709 Ata... 832 01:04:27,084 --> 01:04:28,708 Kas sa palun kingi jalga ei paneks? 833 01:04:28,709 --> 01:04:30,876 Nad ei näe meid enam. 834 01:04:31,792 --> 01:04:33,084 Me katkestasime teie kihluse. 835 01:04:33,626 --> 01:04:35,709 Peame järgima kõrbe kombeid. 836 01:04:38,584 --> 01:04:39,959 Taevad üleval... 837 01:04:42,709 --> 01:04:44,709 ja iga tera mustusest meie jalge all, 838 01:04:45,209 --> 01:04:47,376 anda tunnistust jumalatest. 839 01:04:48,084 --> 01:04:50,376 Pole vahet. Ma lihtsalt abiellun Heyi Xuaniga. 840 01:04:52,084 --> 01:04:53,209 Mida sa räägid? 841 01:04:57,834 --> 01:04:58,834 Nüüd. 842 01:05:00,251 --> 01:05:02,334 Ma ei anna sind hullule. 843 01:05:04,126 --> 01:05:07,584 Kannatused, mida ma talun. Pole midagi võrreldes teie õnnega. 844 01:05:11,709 --> 01:05:13,001 Ata... 845 01:05:13,667 --> 01:05:15,126 Pidage alati meeles. 846 01:05:17,001 --> 01:05:19,751 Sa oled ainus asi, mida ma pean kaitsma. 847 01:05:25,876 --> 01:05:27,334 Kui Xiao Qi suureks kasvab, 848 01:05:28,626 --> 01:05:29,709 Ma pole kindel 849 01:05:30,334 --> 01:05:33,501 kui ma saaksin olla... sama hea isa kui su isa. 850 01:05:59,376 --> 01:06:02,875 Kas pole kurnav käitud kogu aeg nii tõsiselt? 851 01:06:02,876 --> 01:06:04,501 Kas sa pole juba väsinud? 852 01:06:05,292 --> 01:06:06,376 Joo! 853 01:06:07,917 --> 01:06:08,917 Tervist. 854 01:06:16,876 --> 01:06:17,876 Tädi! 855 01:06:18,667 --> 01:06:20,209 Need raudlilled on ilusad! 856 01:06:24,792 --> 01:06:26,042 Kas sa oled õnnelik Ani? 857 01:06:34,042 --> 01:06:38,251 Inimesed igatsevad sureliku elu lihtne sära. 858 01:06:45,959 --> 01:06:47,126 Ülesõit on ees! 859 01:06:47,667 --> 01:06:48,667 Tõstke tempot! 860 01:06:53,001 --> 01:06:54,001 Ülesõit! 861 01:06:55,334 --> 01:06:56,709 Oleme kohal! 862 01:06:57,126 --> 01:06:58,376 Lõpuks oleme kohal! 863 01:07:08,459 --> 01:07:09,459 Lõpeta! 864 01:07:44,167 --> 01:07:49,042 Uue Khan Heyi Xuani tellimusel me oleme siin, et arreteerida Zhishilang! 865 01:07:49,667 --> 01:07:51,376 Astuge kõrvale! 866 01:07:58,376 --> 01:07:59,376 Mida sa teed? 867 01:07:59,917 --> 01:08:01,084 Nad lihtsalt tahavad mind. 868 01:08:01,626 --> 01:08:02,626 Lase mul minna. 869 01:08:03,126 --> 01:08:04,501 Istu loll maha! 870 01:08:04,792 --> 01:08:05,792 Lõpetage probleemide tekitamine. 871 01:08:08,042 --> 01:08:09,459 Härra, ära! 872 01:08:13,334 --> 01:08:14,375 Ayuya. 873 01:08:14,376 --> 01:08:16,251 Miks sa nende põgenikega koos oled? 874 01:08:18,709 --> 01:08:20,917 Teie isa on meie abieluga nõustunud! 875 01:08:24,209 --> 01:08:25,209 Ayuya. 876 01:08:25,459 --> 01:08:27,167 Meie uus khaan on toonud teile kingituse. 877 01:09:06,251 --> 01:09:07,834 Ata... 878 01:09:08,834 --> 01:09:09,959 Kallis tütar. 879 01:09:11,209 --> 01:09:12,334 Pole vaja nutta. 880 01:09:19,001 --> 01:09:20,001 Pidage alati meeles. 881 01:09:22,209 --> 01:09:24,876 Sa oled ainus asi, mida ma pean kaitsma. 882 01:10:00,667 --> 01:10:02,167 Ata! 883 01:10:08,876 --> 01:10:10,834 Kallis, ära ole kurb. 884 01:10:12,042 --> 01:10:14,751 Teie isa jäi vahele koos bandiitide kambaga! 885 01:10:16,667 --> 01:10:18,041 Kuid ta leidis tee tagasi. 886 01:10:18,042 --> 01:10:19,583 Ta andis oma elu 887 01:10:19,584 --> 01:10:24,292 Et tagada teie helge tulevik minu kõrval... Khaani naisena 888 01:10:25,667 --> 01:10:27,333 Kui hea isa. 889 01:10:27,334 --> 01:10:29,709 Vahetuseks tema pea eluaegse rikkuse eest. 890 01:10:40,001 --> 01:10:41,542 Verevõlg... 891 01:10:42,584 --> 01:10:44,084 tuleb maksta verega. 892 01:10:49,251 --> 01:10:51,709 Ma ei säästa teist kedagi. 893 01:10:55,959 --> 01:10:59,334 Arvata, et kohtlesin teid loomi kui mu enda veresugulane! 894 01:11:00,251 --> 01:11:01,626 Põlvita ja anu andestust! 895 01:11:02,084 --> 01:11:04,334 Ja ma annan sulle kiire surma. 896 01:11:24,667 --> 01:11:26,209 Võtke Zhishilang ja Ayuya. 897 01:11:27,209 --> 01:11:29,376 Ülejäänud võivad surra. 898 01:11:30,751 --> 01:11:31,751 Surma! 899 01:11:32,584 --> 01:11:33,584 Surma! 900 01:12:11,792 --> 01:12:12,792 Kes on järgmine! 901 01:12:29,126 --> 01:12:30,126 Oleme isegi praegu. 902 01:12:30,626 --> 01:12:31,709 See on minu oma. 903 01:12:31,876 --> 01:12:32,876 Ära sekku. 904 01:12:33,084 --> 01:12:34,167 Sa sekkud. 905 01:12:34,292 --> 01:12:35,334 Ja sa ei saa mind peatada! 906 01:13:14,751 --> 01:13:16,125 See teeb tõesti haiget! 907 01:13:16,126 --> 01:13:17,250 Lõpeta minu löömine! 908 01:13:17,251 --> 01:13:18,251 Sa oled mulle selle eest võlgu. 909 01:13:30,501 --> 01:13:32,459 Ma tapan selle lita. 910 01:13:34,459 --> 01:13:35,501 Keda sa litsuks kutsud? 911 01:14:07,417 --> 01:14:08,417 Pealik Mo. 912 01:14:08,834 --> 01:14:10,154 Ma maksan tagasi kõik, mis ma teile võlgnen 913 01:14:10,751 --> 01:14:11,833 Ma maksan selle tagasi. 914 01:14:11,834 --> 01:14:14,542 Täname, et aitasite ma saan neist idiootidest lahti. 915 01:14:14,959 --> 01:14:18,834 Nüüd oleme viie klanni ainsad pärijad 916 01:14:44,167 --> 01:14:45,167 Kiddo 917 01:14:49,126 --> 01:14:50,126 Me peame minema! 918 01:14:52,334 --> 01:14:53,708 Lase mul minna! 919 01:14:53,709 --> 01:14:55,417 Tere Xuan! 920 01:14:56,792 --> 01:14:58,292 Pane mind maha! 921 01:15:00,209 --> 01:15:01,833 Pane mind maha! Lase lahti! 922 01:15:01,834 --> 01:15:02,834 Kiiresti! 923 01:15:03,084 --> 01:15:04,125 Vii ta sisse! 924 01:15:04,126 --> 01:15:05,126 Liiguta seda! 925 01:15:10,542 --> 01:15:11,542 Hoia. 926 01:15:20,209 --> 01:15:21,209 Da Lai. 927 01:15:21,292 --> 01:15:22,292 Xiao Lai. 928 01:15:22,667 --> 01:15:23,667 Minu pojad! 929 01:15:24,792 --> 01:15:26,083 Niuluo! 930 01:15:26,084 --> 01:15:27,084 Wu Lu Lu! 931 01:15:27,209 --> 01:15:28,001 Kus mu Mi-er on? 932 01:15:28,209 --> 01:15:29,209 Onud. 933 01:15:29,542 --> 01:15:30,916 See kõik on minu süü. 934 01:15:30,917 --> 01:15:32,501 Ma ei saanud neid kaitsta. 935 01:15:33,459 --> 01:15:34,667 Aga kes oleks võinud arvata... 936 01:15:35,084 --> 01:15:37,042 Kas need bandiidid võivad nii halastamatud olla? 937 01:15:38,917 --> 01:15:40,542 - Hangi need! - Maksa pojale kätte! 938 01:16:12,376 --> 01:16:13,376 Pärast neid! 939 01:16:17,959 --> 01:16:18,959 Isa! 940 01:16:19,251 --> 01:16:20,251 Päästa mind! 941 01:16:20,376 --> 01:16:21,042 Isa! 942 01:16:21,042 --> 01:16:21,542 Mi'er! 943 01:16:21,542 --> 01:16:22,459 Isa! 944 01:16:22,460 --> 01:16:23,666 Ära tulista! 945 01:16:23,667 --> 01:16:25,042 Mi-er on seal sees! 946 01:16:25,834 --> 01:16:27,000 Aja nad taga! 947 01:16:27,001 --> 01:16:28,584 Püüdke nad kinni! Päästa mu Mi-er! 948 01:16:30,167 --> 01:16:31,751 Mi'er! 949 01:16:39,792 --> 01:16:40,876 Kes need inimesed on? 950 01:16:47,292 --> 01:16:48,792 See on Di Ting ja Kui Zhi. 951 01:16:49,417 --> 01:16:50,542 Vanad sõbrad? 952 01:16:50,834 --> 01:16:52,042 Või on nad vaenlased? 953 01:16:52,501 --> 01:16:54,333 Raske öelda. 954 01:16:54,334 --> 01:16:55,334 Kui nad on sõbrad 955 01:16:55,626 --> 01:16:57,416 Ma ei saa neid uuesti koormata. 956 01:16:57,417 --> 01:16:58,667 Ja kui nad on vaenlane? 957 01:16:59,417 --> 01:17:01,876 Siis oleme sügavas jamas. 958 01:17:02,126 --> 01:17:03,292 Suurepärane. 959 01:17:04,209 --> 01:17:05,167 Oot mida? Mida sa sellega mõtled? 960 01:17:05,168 --> 01:17:06,459 Dao Ma! Mida me teeme? 961 01:17:12,501 --> 01:17:13,251 Pöörake vasakule! 962 01:17:13,251 --> 01:17:14,251 Liivatormi sisse! 963 01:17:15,001 --> 01:17:16,291 Mida? 964 01:17:16,292 --> 01:17:16,917 Liivatormi sisse? 965 01:17:16,918 --> 01:17:18,459 sa oled hull? Me sureme! Ei! 966 01:17:19,084 --> 01:17:20,084 Pöörake vasakule! 967 01:17:22,542 --> 01:17:23,751 Järgige neid. 968 01:17:35,417 --> 01:17:36,666 Milles kiire? 969 01:17:36,667 --> 01:17:38,167 Las torm möödub. 970 01:17:39,917 --> 01:17:40,958 Jälgi Dao Ma. 971 01:17:40,959 --> 01:17:42,251 Ta viib meid lapse juurde. 972 01:17:53,126 --> 01:17:54,126 Peatus. 973 01:17:57,751 --> 01:17:58,834 Minu isa... 974 01:18:00,917 --> 01:18:03,042 Kuidas ta suri? 975 01:18:05,542 --> 01:18:06,542 Teie Moji klann 976 01:18:07,001 --> 01:18:10,126 tõi viiele klannile katastroofi. 977 01:18:10,876 --> 01:18:12,541 Kuid mu kallis Xuan oli selle suhtes pime. 978 01:18:12,542 --> 01:18:14,916 Tema süda oli sinusugusele nännile sätitud. 979 01:18:14,917 --> 01:18:16,667 Ta on sulle nii pühendunud. 980 01:18:19,251 --> 01:18:21,792 Kui ainult su isal oleks loovutas lindprii. 981 01:18:22,042 --> 01:18:22,917 Ja nõustus abiellumisega. 982 01:18:22,917 --> 01:18:23,917 Ta oleks elus. 983 01:18:24,917 --> 01:18:26,000 See oli tema. 984 01:18:26,001 --> 01:18:26,626 Lõpeta rääkimine. 985 01:18:26,917 --> 01:18:29,541 See oli su isa enda teha. 986 01:18:29,542 --> 01:18:30,791 Ta solvas Xuani. 987 01:18:30,792 --> 01:18:32,291 Xuan ei suutnud enamat vastu võtta. 988 01:18:32,292 --> 01:18:33,667 Ja võttis peast kinni. 989 01:18:38,376 --> 01:18:39,376 See on see. 990 01:18:39,542 --> 01:18:41,167 Mojia klanni lõpp. 991 01:18:42,709 --> 01:18:43,709 Sina. 992 01:18:43,959 --> 01:18:45,001 Mojia klann... 993 01:18:45,251 --> 01:18:46,584 Lõpp. 994 01:18:47,792 --> 01:18:49,042 Mojia klann 995 01:18:50,542 --> 01:18:52,917 Peab vastu. 996 01:18:54,376 --> 01:18:55,042 Ani... 997 01:18:55,334 --> 01:18:57,054 Järgmises elus oleme ikka õed! 998 01:18:58,167 --> 01:18:59,167 Noor preili! 999 01:19:05,834 --> 01:19:07,001 Ära tee seda Kiddo. 1000 01:19:07,251 --> 01:19:09,501 Kui teete seda, pole tagasiteed. 1001 01:19:19,167 --> 01:19:20,167 Laps! 1002 01:19:25,667 --> 01:19:26,292 Ani! 1003 01:19:26,584 --> 01:19:27,584 Preili! 1004 01:19:46,709 --> 01:19:48,416 Jälgige neid! 1005 01:19:48,417 --> 01:19:50,708 Yuji klanni sõdalased! 1006 01:19:50,709 --> 01:19:52,334 Ära karda taevast ega maad! 1007 01:19:54,584 --> 01:19:55,167 Sir. 1008 01:19:55,168 --> 01:19:56,292 Yuji! 1009 01:19:58,334 --> 01:20:01,459 Olen Ayuya Mojia klannist! 1010 01:20:03,292 --> 01:20:07,209 Mina olen torm! 1011 01:20:11,042 --> 01:20:12,042 Kaitske mind! 1012 01:20:12,917 --> 01:20:13,917 Peatage ta! 1013 01:20:14,542 --> 01:20:15,542 Peatage ta! 1014 01:21:04,459 --> 01:21:06,083 Ma teadsin, et ta on sõber. 1015 01:21:06,084 --> 01:21:07,458 Päästke meid! 1016 01:21:07,459 --> 01:21:09,167 Päästke laps! 1017 01:21:22,167 --> 01:21:23,167 Dao ma. 1018 01:21:23,501 --> 01:21:24,501 Usun, et sul läheb hästi. 1019 01:21:26,334 --> 01:21:27,584 Ma tulin nõudma, mis on minu oma! 1020 01:21:28,001 --> 01:21:30,917 võtan tagasi... Ta ei tundu olevat siin, et aidata. 1021 01:21:31,251 --> 01:21:33,917 Härra, võib-olla ei peaks te nii palju rääkima. 1022 01:21:46,917 --> 01:21:49,792 TEI XUAN! 1023 01:21:56,417 --> 01:21:58,876 TEI XUAN! 1024 01:22:02,876 --> 01:22:05,292 TEI XUAN! 1025 01:22:14,959 --> 01:22:17,001 Surma! 1026 01:22:43,001 --> 01:22:44,001 Sellest on palju aega möödas. 1027 01:22:44,751 --> 01:22:47,292 Kuid teie oskused pole paranenud. 1028 01:22:48,209 --> 01:22:49,584 Sa oled minust tugevam. 1029 01:22:50,417 --> 01:22:51,667 Aga mis sellest nüüd kasu on? 1030 01:22:52,417 --> 01:22:53,417 Kas sureb 1031 01:22:54,084 --> 01:22:55,709 Või anna laps mulle. 1032 01:22:56,084 --> 01:22:58,564 Siis saame maine taastada vasakpoolsest vaprast ratsaväest. 1033 01:23:09,501 --> 01:23:11,000 Miks sa naerad? 1034 01:23:11,001 --> 01:23:12,751 Mis maine? 1035 01:23:13,334 --> 01:23:15,084 Olime lihtsalt võimsate nukud. 1036 01:23:16,042 --> 01:23:17,917 Sina ja mina oleme nii madalale langenud... 1037 01:23:18,667 --> 01:23:20,417 Ometi raevute ikka veel taeva vastu? 1038 01:23:21,084 --> 01:23:22,209 Sa räägid lolli juttu. 1039 01:23:22,792 --> 01:23:25,876 Las ma näitan sulle... kumb meist trotsib jumalaid!! 1040 01:24:02,751 --> 01:24:04,626 Ma järgin taeva tahet. 1041 01:24:05,167 --> 01:24:06,834 Dao ma millal sa mõistusele tuled? 1042 01:24:08,292 --> 01:24:09,292 See, kes veel magab 1043 01:24:09,917 --> 01:24:10,959 Kas sina. 1044 01:24:14,042 --> 01:24:16,376 See on taeva tahe! 1045 01:25:26,126 --> 01:25:27,126 Xiao Qi. 1046 01:25:27,876 --> 01:25:28,876 Xiao Qi. 1047 01:25:29,417 --> 01:25:30,417 Kus on Xiao Qi? 1048 01:25:33,917 --> 01:25:35,542 Xiao Qi! 1049 01:25:39,667 --> 01:25:41,417 Xiao Qi! 1050 01:25:44,251 --> 01:25:45,667 Xiao Qi! 1051 01:25:46,834 --> 01:25:48,084 Xiao Qi! 1052 01:26:09,667 --> 01:26:12,167 Xiao Qi! 1053 01:26:19,667 --> 01:26:20,667 Xiao Qi! 1054 01:26:21,167 --> 01:26:22,167 Xiao Qi! 1055 01:26:23,084 --> 01:26:23,876 Xiao Qi! 1056 01:26:23,877 --> 01:26:25,166 Dao Ma! 1057 01:26:25,167 --> 01:26:26,084 Xiao Qi! 1058 01:26:26,085 --> 01:26:27,792 - Dao Ma - Xiao Qi, ma kuulen sind! 1059 01:26:28,417 --> 01:26:29,500 Xiao Qi! 1060 01:26:29,501 --> 01:26:31,000 - Dao Ma! - Xiao Qi! 1061 01:26:31,001 --> 01:26:32,501 Ma olen siin! 1062 01:26:32,917 --> 01:26:33,542 Dao Ma! 1063 01:26:33,542 --> 01:26:34,542 Xiao Qi! 1064 01:26:39,417 --> 01:26:40,417 Kas sa tegid haiget? 1065 01:26:40,959 --> 01:26:41,959 Kas sa oled tubli? 1066 01:26:58,417 --> 01:26:59,542 Kus kõik teised on? 1067 01:27:05,667 --> 01:27:06,251 Tule nüüd! 1068 01:27:06,459 --> 01:27:08,251 Tule juba minust maha, sa veidrik! 1069 01:27:10,584 --> 01:27:11,584 ei näe kurja... 1070 01:27:12,292 --> 01:27:13,292 Ära tee kurja... 1071 01:27:18,917 --> 01:27:19,917 Ayuya? 1072 01:27:20,209 --> 01:27:22,250 Tädi Ani oli just siin. 1073 01:27:22,251 --> 01:27:27,167 Ta ütles, et Heyi Xuan võtab Ayuya tagasi Mjia külasse. 1074 01:27:27,417 --> 01:27:29,500 Ani kavatseb teda päästa. 1075 01:27:29,501 --> 01:27:31,542 Ta tõusis hobuse seljas. 1076 01:27:36,792 --> 01:27:41,459 "Draakoni skaala ristumine" 1077 01:27:45,542 --> 01:27:46,542 Hea härra. 1078 01:27:47,417 --> 01:27:48,542 Meie ühine teekond... 1079 01:27:49,251 --> 01:27:50,251 Lõpeb siin. 1080 01:27:50,792 --> 01:27:53,917 Mida sa sellega mõtled? Kas sa ei vii mind Chang'ani? 1081 01:27:54,792 --> 01:27:56,167 Pealik Mo on surnud. 1082 01:27:56,501 --> 01:27:57,667 Kuid tema soovid jäävad alles. 1083 01:28:00,292 --> 01:28:01,292 See kuld 1084 01:28:01,417 --> 01:28:02,917 on rohkem väärt kui tema halastus. 1085 01:28:03,459 --> 01:28:04,542 Ma pole sentigi puudutanud. 1086 01:28:04,792 --> 01:28:06,542 Siit edasi on see sujuv teekond. 1087 01:28:07,251 --> 01:28:09,001 Ma ütleks... See on sulle hea tehing. 1088 01:28:13,501 --> 01:28:14,959 Miks sa arvad, et ma nõustun? 1089 01:28:15,376 --> 01:28:17,417 Ma usun Jade-Faced Kummitus on vaid mees. 1090 01:28:18,292 --> 01:28:19,292 Ja muidugi 1091 01:28:20,542 --> 01:28:21,662 Sa oled ka pearahakütt. 1092 01:28:22,292 --> 01:28:24,292 Kas lähete Ayuya päästmiseks lõksu? 1093 01:28:26,792 --> 01:28:28,334 Sa oled juba haavatud. 1094 01:28:29,167 --> 01:28:30,542 See oleks enesetapumissioon. 1095 01:28:53,376 --> 01:28:56,167 Kas ma võin teid häirida Xiao Qi eest hoolitsemisega. 1096 01:28:57,542 --> 01:28:58,834 Mida ta sellega tähendab? 1097 01:28:59,167 --> 01:29:00,167 Hea härra. 1098 01:29:01,459 --> 01:29:03,917 Kui tunned, et olen sind hästi kohelnud. 1099 01:29:04,917 --> 01:29:07,084 Palun teene tagasi 1100 01:29:07,626 --> 01:29:08,906 ja õpetage lapsele luulet. 1101 01:29:09,917 --> 01:29:10,917 Pea vastu. 1102 01:29:11,626 --> 01:29:13,251 Nad lihtsalt tahavad mind. 1103 01:29:13,917 --> 01:29:16,167 Ma võin end Ayuya vastu vahetada. 1104 01:29:16,584 --> 01:29:17,916 Ärge tekitage probleeme. 1105 01:29:17,917 --> 01:29:19,166 Kui annad end üles... 1106 01:29:19,167 --> 01:29:20,291 Pealik Mo, Chen Shijiu. 1107 01:29:20,292 --> 01:29:21,492 Nad on surnud asjata. 1108 01:29:22,417 --> 01:29:23,917 Kui ma ei suuda isegi ühte elu päästa 1109 01:29:24,626 --> 01:29:26,251 Kuidas saavad lilled õitseda? 1110 01:29:58,917 --> 01:30:01,042 See koht ei kuulu enam Mojiale. 1111 01:30:01,751 --> 01:30:04,291 See kuulub nüüd Khan Heyi Xuanile! 1112 01:30:04,292 --> 01:30:08,167 Tere Khan! Tere Khan! Tere Khan! 1113 01:30:13,542 --> 01:30:14,959 Põlvita oma khaani poole! 1114 01:30:21,542 --> 01:30:22,542 Põlvili! 1115 01:30:39,667 --> 01:30:40,667 Onu... 1116 01:30:40,751 --> 01:30:42,375 Pealik Mo on hukatud. 1117 01:30:42,376 --> 01:30:43,791 Olukord on lahendatud. 1118 01:30:43,792 --> 01:30:45,472 Kuid Heyi Xuan tapab nüüd süütuid. 1119 01:30:46,376 --> 01:30:49,417 Suure Sui kindralitena... Kas me ei peaks sekkuma? 1120 01:30:49,667 --> 01:30:51,001 Mehed sünnivad silmadega. 1121 01:30:52,459 --> 01:30:54,459 Nende avatuna hoidmine pole oskus. 1122 01:30:54,792 --> 01:30:56,667 Teades, millal need sulgeda, aga... 1123 01:30:57,292 --> 01:30:58,417 Keeruline osa. 1124 01:30:59,792 --> 01:31:01,042 Las nad jooksevad metsikult. 1125 01:31:01,792 --> 01:31:03,792 Mõne päeva pärast on see koht... 1126 01:31:04,292 --> 01:31:05,500 Rahulik ja ilus. 1127 01:31:05,501 --> 01:31:06,751 Aga onu... 1128 01:31:10,251 --> 01:31:12,209 "Pei Shiju – aseminister kantselei" 1129 01:31:12,292 --> 01:31:14,709 Konflikt toob kaasa hävingu. 1130 01:31:16,751 --> 01:31:18,626 Tuuled muutuvad. 1131 01:31:27,042 --> 01:31:28,042 Ära näe vaeva. 1132 01:31:40,417 --> 01:31:41,417 Kas sa mäletad? 1133 01:31:42,167 --> 01:31:43,459 Kui ma olin kaheteistkümneaastane... 1134 01:31:44,584 --> 01:31:46,167 mu vennad hukkusid sõjas. 1135 01:31:47,042 --> 01:31:48,459 Mu isa sai vigastada 1136 01:31:49,167 --> 01:31:50,292 Ta jäi voodihaigeks. 1137 01:31:51,167 --> 01:31:52,667 Ma kartsin nii väga. 1138 01:31:56,459 --> 01:31:58,084 Sa andsid mulle need kaks sulge. 1139 01:31:58,459 --> 01:32:01,084 Ma luban saada suurimaks sõdalaseks sellest kõrbest. 1140 01:32:04,667 --> 01:32:06,067 Siis otsustasin ma sinuga abielluda. 1141 01:32:06,667 --> 01:32:08,187 Aga mu isa ei näinud tõde.. 1142 01:32:08,792 --> 01:32:10,959 Et su isa on juba eksinud. 1143 01:32:11,626 --> 01:32:13,459 See reetmine hävitaks klannid. 1144 01:32:14,209 --> 01:32:16,459 Kõik, mida ma tegin, tegin teie kaitsmiseks! 1145 01:32:36,084 --> 01:32:37,084 Ära liiguta. 1146 01:32:44,917 --> 01:32:46,126 Lase ta lahti! 1147 01:32:49,417 --> 01:32:50,417 Ani! 1148 01:33:02,459 --> 01:33:03,459 Ani! 1149 01:33:11,167 --> 01:33:11,792 Ei ära! 1150 01:33:12,167 --> 01:33:13,167 Lõpeta! 1151 01:33:13,709 --> 01:33:15,584 Ani! 1152 01:33:16,376 --> 01:33:18,126 Tere Xuan. 1153 01:33:18,334 --> 01:33:19,334 Ani! 1154 01:33:24,667 --> 01:33:25,792 Ani! 1155 01:33:27,667 --> 01:33:29,709 Tere Xuan. Tere Xuan. 1156 01:33:30,417 --> 01:33:31,417 Kuidas sa mind kutsusid? 1157 01:33:33,167 --> 01:33:34,209 Khan! 1158 01:33:35,417 --> 01:33:36,625 Dao ma... 1159 01:33:36,626 --> 01:33:38,501 On toonud Zhishilangi. 1160 01:33:39,001 --> 01:33:40,126 Ta tahab sind näha. 1161 01:33:48,042 --> 01:33:49,166 Oled närvis? 1162 01:33:49,167 --> 01:33:50,167 Sir? 1163 01:33:51,709 --> 01:33:52,917 mul läheb hästi. 1164 01:33:57,542 --> 01:33:59,750 Dao Ma sa tegelikult ilmusid. 1165 01:33:59,751 --> 01:34:00,751 Julge. 1166 01:34:01,292 --> 01:34:03,041 Impeeriumi tagaotsituim mees. 1167 01:34:03,042 --> 01:34:04,042 Ayuya jaoks. 1168 01:34:05,667 --> 01:34:07,041 Kuidas see kauplemine kõlab? 1169 01:34:07,042 --> 01:34:08,125 Valvurid! 1170 01:34:08,126 --> 01:34:09,126 Tapa ta kohe! 1171 01:34:10,376 --> 01:34:11,376 Oota! 1172 01:34:12,126 --> 01:34:13,709 Igaüks liigub ja ma tapan ta! 1173 01:34:15,292 --> 01:34:16,126 Hea küll. 1174 01:34:16,127 --> 01:34:17,333 Tee seda siis. 1175 01:34:17,334 --> 01:34:18,791 Lõika tal kõri läbi. 1176 01:34:18,792 --> 01:34:20,208 Ja siis ma tapan su! 1177 01:34:20,209 --> 01:34:23,292 Kõik teavad, Keiser tahab, et Zhishilang oleks elus 1178 01:34:23,709 --> 01:34:25,584 Aga sa tahad, et ma ta vaigistaksin? 1179 01:34:25,876 --> 01:34:28,126 Kardab, et ta võib su maha valada väike riigireetlik saladus? 1180 01:34:31,001 --> 01:34:34,001 Nii paljude silmadega, kui sõna läheb... 1181 01:34:34,501 --> 01:34:36,042 Unustage Khan olemine 1182 01:34:36,542 --> 01:34:39,041 Heyi klann saab otsa täpselt nagu Moji klann. 1183 01:34:39,042 --> 01:34:40,042 Ole vait! 1184 01:34:41,542 --> 01:34:42,791 Vennad! 1185 01:34:42,792 --> 01:34:45,334 Ära kuula tema valesid. 1186 01:34:45,792 --> 01:34:47,626 Ma ei ole veendunud, et sa ta tapaksid. 1187 01:34:49,376 --> 01:34:52,084 Mis sa arvad, kuidas minust sai teine tagaotsitav põgenik? 1188 01:34:53,084 --> 01:34:54,584 Ei mingit kaubandust, eks? 1189 01:34:55,709 --> 01:34:56,709 härra... 1190 01:34:57,667 --> 01:34:58,959 Ma ei saa midagi teha, kui... 1191 01:34:59,417 --> 01:35:00,417 Oota! 1192 01:35:02,334 --> 01:35:04,042 Ma olin segaduses! 1193 01:35:04,584 --> 01:35:07,416 Nad ütlevad, et Dao Ma armastab raha 1194 01:35:07,417 --> 01:35:08,251 Nii et nimeta oma hind. 1195 01:35:08,252 --> 01:35:10,626 Las ma näitan teile, kuidas helde see khaan võib olla. 1196 01:35:13,167 --> 01:35:14,209 Ma tahan ainult tüdrukut. 1197 01:35:36,667 --> 01:35:37,667 Ani? 1198 01:35:45,167 --> 01:35:46,209 Ani! 1199 01:35:52,959 --> 01:35:54,709 Mojia 1200 01:35:58,209 --> 01:36:00,667 Kas see ikka seisab? 1201 01:36:01,251 --> 01:36:02,459 Jah, on küll. 1202 01:36:04,251 --> 01:36:06,084 Keegi ei saa seda hävitada. 1203 01:36:10,917 --> 01:36:12,084 Dao Ma. 1204 01:36:13,001 --> 01:36:16,126 Täname teid kättetoimetamise eest selline suurepärane pulmakingitus. 1205 01:36:16,667 --> 01:36:20,375 Kahju, et sa ei ole pulmadeks! 1206 01:36:20,376 --> 01:36:21,709 Aeg on täis. 1207 01:36:23,001 --> 01:36:25,001 Ma pean oma pulmakambrisse tagasi pöörduma! 1208 01:37:24,876 --> 01:37:26,083 Arahant 1209 01:37:26,084 --> 01:37:28,376 Näita neile, millest sa tehtud oled! 1210 01:37:28,751 --> 01:37:30,376 Vennad, ründage! 1211 01:37:39,084 --> 01:37:40,625 On aeg. 1212 01:37:40,626 --> 01:37:42,041 Anna käsk. 1213 01:37:42,042 --> 01:37:43,208 Edasi Yanzhi mäele. 1214 01:37:43,209 --> 01:37:45,083 Mjia külas toimub lahing 1215 01:37:45,084 --> 01:37:46,875 Sa tõmbad meie armee välja. 1216 01:37:46,876 --> 01:37:47,376 Kas see on õige? 1217 01:37:47,377 --> 01:37:48,459 Sa võid jääda. 1218 01:37:49,917 --> 01:37:51,584 Võite teha nii, nagu soovite. 1219 01:37:52,917 --> 01:37:53,834 Aga pea meeles. 1220 01:37:53,835 --> 01:37:55,001 Teie soomuse taga. 1221 01:37:55,917 --> 01:37:56,917 Sa oled lihtsalt surelik. 1222 01:38:04,792 --> 01:38:05,792 Mine! 1223 01:38:44,292 --> 01:38:45,292 Edasi! 1224 01:38:48,626 --> 01:38:49,042 Mis nüüd? 1225 01:38:49,042 --> 01:38:50,042 Jookse! 1226 01:39:22,251 --> 01:39:24,416 Khaan ei tapa süütut! 1227 01:39:24,417 --> 01:39:25,459 Kindral Pei? 1228 01:39:25,959 --> 01:39:27,583 See oli sinu onu 1229 01:39:27,584 --> 01:39:29,126 Kes toetas minu tõusmist Khaniks 1230 01:39:29,459 --> 01:39:30,917 Mida sa teha üritad? 1231 01:39:31,292 --> 01:39:33,458 Minu väed on lahkunud Yanzhi mäele. 1232 01:39:33,459 --> 01:39:35,083 Ma ei kanna soomust. 1233 01:39:35,084 --> 01:39:36,916 Olen lihtsalt tsiviilisik. 1234 01:39:36,917 --> 01:39:39,167 Need naised ja lapsed ei ole sulle ohuks! 1235 01:39:41,917 --> 01:39:44,167 Teie positsioon hoidis teid elus. 1236 01:39:44,917 --> 01:39:47,209 Ilma selleta ma ei karda sind! 1237 01:39:47,917 --> 01:39:48,958 Teeni oma khaani! 1238 01:39:48,959 --> 01:39:50,334 Tapa ta! 1239 01:39:55,126 --> 01:39:57,001 Mida sa ootad? Tapa ta! 1240 01:40:01,334 --> 01:40:02,959 Kui tahad au, mine sinna! 1241 01:40:03,959 --> 01:40:05,250 Kes iganes mulle oma pea toob, 1242 01:40:05,251 --> 01:40:06,584 saab sada kuldmünti! 1243 01:40:43,834 --> 01:40:44,834 Tere Xuan! 1244 01:40:51,126 --> 01:40:52,876 Valvurid! Aidake mind! 1245 01:40:53,626 --> 01:40:54,626 Ümbritse neid! 1246 01:41:25,167 --> 01:41:26,167 Wululu 1247 01:41:27,376 --> 01:41:28,376 Wululu 1248 01:41:28,459 --> 01:41:29,459 Tule siia. 1249 01:41:30,084 --> 01:41:31,084 Tule siia. 1250 01:41:32,042 --> 01:41:33,292 Sinu isa... 1251 01:41:34,001 --> 01:41:36,376 ja su õde järgnes Heyi Xuanile 1252 01:41:38,209 --> 01:41:41,042 Ja see pitseeris nende saatuse. 1253 01:41:41,792 --> 01:41:43,917 Vaata ringi. 1254 01:41:44,334 --> 01:41:46,542 Teil on aeg seda teha ise otsuseid teha. 1255 01:41:50,126 --> 01:41:51,126 Peatus. 1256 01:41:59,001 --> 01:42:00,083 Arahant! 1257 01:42:00,084 --> 01:42:01,625 Kas see on kõik, mida saate teha? 1258 01:42:01,626 --> 01:42:03,000 Tapa Dao Ma! 1259 01:42:03,001 --> 01:42:04,292 Ärge unustage, kes teid palkas! 1260 01:42:04,959 --> 01:42:06,875 Meie peremees andis just käsu. 1261 01:42:06,876 --> 01:42:08,501 Meile anti käsk taganeda. 1262 01:42:10,167 --> 01:42:11,626 Sinu peremees? 1263 01:42:12,251 --> 01:42:13,833 Aga ma olin see, kes su palkas? 1264 01:42:13,834 --> 01:42:15,250 Enne kui me sinuga kohtusime 1265 01:42:15,251 --> 01:42:16,791 Meie tööandja maksis meile 1266 01:42:16,792 --> 01:42:18,208 Et täita teie korraldusi 1267 01:42:18,209 --> 01:42:20,416 Kuidas sa julged mind lolliks teha? 1268 01:42:20,417 --> 01:42:22,541 Kas sa ei tea, et ma olen uus khaan? 1269 01:42:22,542 --> 01:42:25,125 Ja kas sa ei tea seda uut khaani 1270 01:42:25,126 --> 01:42:27,709 Kas see oli minu meistri töö? 1271 01:42:28,167 --> 01:42:29,417 Sa mõtled Pei... 1272 01:42:32,292 --> 01:42:33,458 Pei... 1273 01:42:33,459 --> 01:42:34,751 Minister Pei?! 1274 01:42:40,126 --> 01:42:41,916 Mis vahet sellel oleks 1275 01:42:41,917 --> 01:42:43,435 Kui ta oleks ise taevaisand? 1276 01:42:43,459 --> 01:42:44,500 Mina olen khaan! 1277 01:42:44,501 --> 01:42:46,834 Ma olen kõrbe khaan! 1278 01:42:47,209 --> 01:42:48,709 Kas sa julged mulle vastu seista? 1279 01:42:49,167 --> 01:42:50,167 Astu maha! 1280 01:42:54,042 --> 01:42:55,292 Hästi! 1281 01:43:02,667 --> 01:43:04,375 Minu sõdalased... 1282 01:43:04,376 --> 01:43:05,542 tapa nad kõik. 1283 01:43:08,251 --> 01:43:09,251 Tee seda! 1284 01:43:36,959 --> 01:43:39,334 Dao Ma. 1285 01:43:50,292 --> 01:43:52,166 Sa tõesti kummitad mind nagu kummitust. 1286 01:43:52,167 --> 01:43:53,959 Mina pole see, kes sind kummitab. 1287 01:43:54,626 --> 01:43:56,876 Meie vennad surid teie eest. 1288 01:44:08,126 --> 01:44:09,709 Kuigi maailm on tohutu 1289 01:44:10,126 --> 01:44:12,416 Kuhu võiksid meiesugused mehed minna? 1290 01:44:12,417 --> 01:44:14,291 Lihtsalt järgige oma teadvust. 1291 01:44:14,292 --> 01:44:16,001 Ja ära karda teed. 1292 01:44:18,542 --> 01:44:20,709 Käitu nii, nagu oleksin juba surnud. 1293 01:44:21,376 --> 01:44:23,834 Jäta laps. Sa võid minna. 1294 01:44:36,084 --> 01:44:38,477 "Õige vapper ratsaväekaart – Bai Ze Ying Long – parem vapper ratsaväekaart" 1295 01:44:38,501 --> 01:44:40,958 Vasakpoolse vapra ratsaväe kangelased, omavahel võitlema? 1296 01:44:40,959 --> 01:44:42,626 Nüüd on see huvitav. 1297 01:45:00,334 --> 01:45:01,959 Mu hobune on just õues. 1298 01:45:20,001 --> 01:45:22,584 Di Ting, kuidas sa julged mässata? 1299 01:45:24,626 --> 01:45:25,875 Vasakpoolse vapra ratsaväe asjad 1300 01:45:25,876 --> 01:45:27,756 ei tee muret õige vapper ratsavägi. 1301 01:45:31,542 --> 01:45:33,292 Ma saan neid ainult aeglustada. Lahku! 1302 01:45:35,584 --> 01:45:37,333 Sinu õde, 1303 01:45:37,334 --> 01:45:39,583 sünnitas selle lapse pärast tagandati kroonprints. 1304 01:45:39,584 --> 01:45:42,333 Kui keiser troonile asus, 1305 01:45:42,334 --> 01:45:44,214 käskis ta vasakpoolsed Valvur vereliini lõpetamiseks. 1306 01:45:44,667 --> 01:45:46,583 Sa päästsid selle lapse ja põgenesid. 1307 01:45:46,584 --> 01:45:47,791 Oma raevus, 1308 01:45:47,792 --> 01:45:50,541 keisril oli hukati kogu vasakratsavägi. 1309 01:45:50,542 --> 01:45:53,834 Kui Zhi ja mind säästeti ainult selleks, et sind tappa. 1310 01:45:54,542 --> 01:45:58,166 Käisid kuulujutud värdjas laps elab veel. 1311 01:45:58,167 --> 01:46:01,292 Lapse surma eest, keiser annab mulle mu riigireetmise andeks 1312 01:46:02,251 --> 01:46:04,666 Ma lasin sul minna meie vennaskonna nimel. 1313 01:46:04,667 --> 01:46:06,083 Ma ei kujutanud kunagi ette hinda... 1314 01:46:06,084 --> 01:46:08,083 Oleks kogu vasakratsavägi. 1315 01:46:08,084 --> 01:46:10,501 Need olid kõik su vennad! 1316 01:46:12,501 --> 01:46:13,751 Tagasi Chang'ani. 1317 01:46:14,417 --> 01:46:16,875 Andke see väike üle värdjas keisrile 1318 01:46:16,876 --> 01:46:19,542 Ja me saame taastada Jättis ratsaväe oma hiilgusele 1319 01:46:19,876 --> 01:46:21,542 Keiser on võimas. 1320 01:46:22,084 --> 01:46:24,125 Laps ei kujuta talle ohtu. 1321 01:46:24,126 --> 01:46:25,750 Sa tead paremini kui mina. 1322 01:46:25,751 --> 01:46:27,541 Kas ta on tavaline laps? 1323 01:46:27,542 --> 01:46:29,167 Ta on ka minu veri. 1324 01:46:29,667 --> 01:46:31,376 Ja keegi ei saa teda puudutada. 1325 01:46:35,667 --> 01:46:37,958 Vasakpoolne vapper Kolgata on kadunud. 1326 01:46:37,959 --> 01:46:39,500 Tagasiteed pole. 1327 01:46:39,501 --> 01:46:41,042 Kas olete aru kaotanud? 1328 01:46:41,626 --> 01:46:43,708 Kas olete unustanud keisri kiituse? 1329 01:46:43,709 --> 01:46:45,791 pärast seda, kui tulime lahingust võidukalt tagasi? Ametnikud kummardasid meie ees. 1330 01:46:45,792 --> 01:46:47,541 Linnad kartsid meid! 1331 01:46:47,542 --> 01:46:49,917 Vasakpoolsete Vaprade Kolgata hiilgus oli võrreldamatu! 1332 01:46:50,417 --> 01:46:51,417 Ma ei ole unustanud. 1333 01:46:52,167 --> 01:46:54,416 Cheni kampaania hiilguse taga... 1334 01:46:54,417 --> 01:46:57,376 Oli tuhandeid süütuid kes suri meie pärast. 1335 01:46:58,626 --> 01:47:00,209 Täpselt nagu täna õhtul. 1336 01:47:00,751 --> 01:47:02,416 Täna öösel surnud külaelanikud. 1337 01:47:02,417 --> 01:47:04,708 Mis need talupojad sulle või mulle on? 1338 01:47:04,709 --> 01:47:06,083 Suurema hüvangu nimel... 1339 01:47:06,084 --> 01:47:07,667 Me täidame ainult korraldusi. 1340 01:47:09,917 --> 01:47:11,959 Järgige korraldusi... 1341 01:47:16,542 --> 01:47:17,792 Talupojad... 1342 01:47:20,001 --> 01:47:21,916 Mis korraldused? 1343 01:47:21,917 --> 01:47:23,917 Kas on inimelu väärt? 1344 01:47:25,126 --> 01:47:26,625 Tule minuga tagasi. 1345 01:47:26,626 --> 01:47:27,751 Vastus kohtule. 1346 01:47:28,292 --> 01:47:29,459 Vastus meie vendadele. 1347 01:47:30,042 --> 01:47:31,959 Ja vastake endale. 1348 01:47:37,251 --> 01:47:40,084 vastan endale. Kohe praegu. 1349 01:48:44,459 --> 01:48:45,709 Sa ei saa mind võita. 1350 01:49:29,751 --> 01:49:30,876 Wululu 1351 01:49:33,834 --> 01:49:34,834 Ayuya? 1352 01:49:35,001 --> 01:49:36,001 Wululu 1353 01:50:02,251 --> 01:50:03,251 Tõuse üles. 1354 01:50:03,834 --> 01:50:05,584 Kas saate ise vastata? 1355 01:52:18,292 --> 01:52:19,751 Dao MA! 1356 01:53:03,126 --> 01:53:04,958 Pärast seda, kui ma su tapan, 1357 01:53:04,959 --> 01:53:06,626 Ma võtan selle lapse. 1358 01:54:01,667 --> 01:54:03,166 vend. 1359 01:54:03,167 --> 01:54:07,917 Sa ei pea enam jooksma. 1360 01:54:09,251 --> 01:54:14,084 Ja ma... Ei pea taga ajama. 1361 01:55:20,376 --> 01:55:21,876 Ayuya! 1362 01:55:23,209 --> 01:55:24,667 Mäletad, et sa andsid selle mulle? 1363 01:55:43,209 --> 01:55:45,334 See on pereasi. 1364 01:55:46,042 --> 01:55:48,376 Ma lahendan selle ise. 1365 01:55:54,334 --> 01:55:56,626 Ayuya, aita! 1366 01:56:06,584 --> 01:56:08,792 Viis sulge... 1367 01:56:10,251 --> 01:56:12,708 Särav... 1368 01:56:12,709 --> 01:56:14,292 Kroon... 1369 01:56:56,376 --> 01:56:57,583 Xiao Qi 1370 01:56:57,584 --> 01:56:58,833 Mida sa teed? 1371 01:56:58,834 --> 01:57:02,417 Rääkides Aniga... ja pealiku Mo-ga. 1372 01:57:10,167 --> 01:57:11,167 Hei lapsuke. 1373 01:57:11,876 --> 01:57:13,084 Kas soovite Chang'ani näha? 1374 01:57:28,251 --> 01:57:29,376 Ayuya. 1375 01:57:29,917 --> 01:57:32,126 Paljud armeed püüavad seda maad endale nõuda. 1376 01:57:32,751 --> 01:57:33,917 Miks sa meiega ei liitu? 1377 01:57:35,876 --> 01:57:37,476 Kui minust saab kõrbekuninganna... 1378 01:57:38,084 --> 01:57:39,751 Otsin teie teenuseid. 1379 01:57:43,501 --> 01:57:44,626 Kolige välja! 1380 01:57:47,042 --> 01:57:49,250 Ma tahan olla vehkleja nagu sina! 1381 01:57:49,251 --> 01:57:51,084 Aga mu isa ei lubanud. 1382 01:57:53,042 --> 01:57:54,501 Sinu saatus on sinu oma. 1383 01:57:58,584 --> 01:58:00,209 Võtke tera. Sadulda hobune. 1384 01:58:00,626 --> 01:58:02,959 Kui suureks saad, mine kuhu tahad. 1385 01:58:04,209 --> 01:58:06,376 Su isa oleks sinu üle uhke. 1386 01:58:21,917 --> 01:58:23,875 Hei, sina! Tule siia. 1387 01:58:23,876 --> 01:58:25,126 Mida sa tahad? 1388 01:58:38,126 --> 01:58:40,125 Sa oled vaba, Yanzi Niang. 1389 01:58:40,126 --> 01:58:41,376 Minge kuhu iganes soovite. 1390 01:58:43,584 --> 01:58:44,584 Aga sina? 1391 01:58:44,585 --> 01:58:46,083 Olen selle läbi mõelnud. 1392 01:58:46,084 --> 01:58:48,750 Ma ei pea olema maailma suurim vehkleja. 1393 01:58:48,751 --> 01:58:50,792 Seal on keegi Chang'an, ma pean tapma. 1394 01:58:51,751 --> 01:58:53,667 Suure jõuga mees. 1395 01:58:56,751 --> 01:58:58,209 Hoolitse. 1396 01:59:00,126 --> 01:59:01,126 Lähme. 1397 01:59:06,501 --> 01:59:07,625 ma tulen ka! 1398 01:59:07,626 --> 01:59:09,376 Mul pole küllalt! 1399 01:59:15,167 --> 01:59:16,666 Kui jõuame Chang'ani, 1400 01:59:16,667 --> 01:59:19,833 Kes teab, mis meid seal ees ootab. 1401 01:59:19,834 --> 01:59:23,042 Mind ei huvita, mis seal ootab, Ma tapan munga, kui pean! 1402 01:59:23,917 --> 01:59:27,375 Kilomeetrite kaupa liiva igas suunas. 1403 01:59:27,376 --> 01:59:30,416 Selle huvides inimesed, kellega ma Chang'ani sõidan 1404 01:59:30,417 --> 01:59:34,583 See maa kuulub rahvale! 1405 01:59:34,584 --> 01:59:39,126 Ajame tõelisi probleeme üles! 1406 02:00:30,792 --> 02:00:33,250 Kattega tera 1407 02:00:33,251 --> 02:00:36,000 Ei tohi kunagi olla kergelt joonistatud 1408 02:00:36,001 --> 02:00:39,625 Kui see on joonistatud, peab see nägema verd. 1409 02:00:39,626 --> 02:00:41,042 Vennapoeg. 1410 02:00:42,751 --> 02:00:45,583 Kui me laseme Zhishilangil Chang'ani siseneda 1411 02:00:45,584 --> 02:00:48,083 See pöörab maailma kindlasti pea peale. 1412 02:00:48,084 --> 02:00:50,126 Siis peate oma tera tõmbama. 1413 02:00:50,626 --> 02:00:51,751 ma ei saa aru. 1414 02:00:52,501 --> 02:00:54,334 Kas ma olen ka sinu jaoks vaid ettur, onu? 1415 02:00:58,376 --> 02:01:00,250 Suures plaanis... 1416 02:01:00,251 --> 02:01:02,626 Kes poleks ettur siin maailmas? 1417 02:01:21,209 --> 02:01:22,334 Need kaks last... 1418 02:01:22,417 --> 02:01:23,501 Tehke tugevat kung fu-d. 1419 02:01:23,542 --> 02:01:24,376 "Režissöör Yuen Woo Ping - 《Joobnud meister》《Tai-Chi meister》" 1420 02:01:24,377 --> 02:01:26,001 Huvitav, kes neid õpetas? 1421 02:01:26,042 --> 02:01:27,435 "Režissöör Zhang Xinyan - "Shaolini tempel" "Tai Chi Boxer" 1422 02:01:27,459 --> 02:01:28,935 Ma pole selliseid liigutusi näinud et võitlusmaailmas 1423 02:01:28,959 --> 02:01:29,792 "Treener Wu Bin Esimene juht Pekingi Wushu meeskonna treener" 1424 02:01:29,876 --> 02:01:31,375 Ma pole selliseid liigutusi näinud et võitlusmaailmas 1425 02:01:31,376 --> 02:01:34,084 neljakümne aasta pärast. 1426 02:01:34,626 --> 02:01:36,751 Maailm kuulub noortele. 1427 02:01:40,501 --> 02:01:42,042 Noored. 1428 02:01:47,126 --> 02:01:48,208 Arvan, et sul on õigus. 1429 02:01:48,209 --> 02:01:49,209 Kas oleme juba teinud? 1430 02:01:55,209 --> 02:01:56,958 Kui ma ei suuda päästa ühte elu 1431 02:01:56,959 --> 02:01:59,209 kuidas saavad lilled õitseda? 1432 02:02:01,834 --> 02:02:04,459 Sa võpatad verd nähes. Kuidas sa saad kedagi päästa? 1433 02:02:05,584 --> 02:02:07,625 Kui ma saan Ayuya päästa, 1434 02:02:07,626 --> 02:02:10,001 siis jätke põgenik number üks mulle. 1435 02:02:10,959 --> 02:02:11,959 Tehing? 1436 02:02:12,834 --> 02:02:13,834 Tehing.